Перевод песни Jay Sean — Where Do We Go

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Jay Sean — Where Do We Go на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Where Do We Go (текст)

Куда мы идем (перевод)

Hey girl
Привет девочка
I’ve been with you for so many years
Я был с тобой столько лет
And we’ve had our laughs and we’ve cried some tears
И мы смеялись, и мы плакали
Now something tells me you’re not the same
Теперь что-то мне подсказывает, что ты не тот
Maybe it’s me that’s changed
Может это я изменился
Now I, I don’t know what I’m gonna do
Теперь я, я не знаю, что буду делать
When all that I am, began with you
Когда все, что я есть, началось с тебя
I’ll turn around and walk away
Я повернусь и уйду
If you’re better off that way
Если тебе так лучше
Now where, where do we go from here
Теперь куда, куда мы идем отсюда
My heart, my soul wont let you go
Мое сердце, моя душа не отпустит тебя
I don’t know, where do we go from here
Я не знаю, куда мы идем отсюда
It’s never, lady forever
Это никогда, леди навсегда
Where do we go wowooo Ooooo
Куда мы идем огооооооооо
Tell me, yeah
Скажи мне да
Where do we
Где мы
Oh Whereee,
О, Уери,
Do we gooo
Мы гооо
Love, love is not a fairytale
Любовь, любовь это не сказка
But it ain’t supposed to be this hard
Но это не должно быть так сложно
And now the visions of our love fade away
И теперь видения нашей любви исчезают
More everyday, dayyy
Более каждый день, деньгг
And I, I dont know what I’m gonna do
И я, я не знаю, что буду делать
When all that I am, began with you
Когда все, что я есть, началось с тебя
I’ll turn around and walk away
Я повернусь и уйду
If you’re better off that way
Если тебе так лучше
Now where, where do we go from here
Теперь куда, куда мы идем отсюда
My heart, my soul won’t let you go.
Мое сердце, моя душа не отпустит тебя.
I don’t know, where do we go from here
Я не знаю, куда мы идем отсюда
It’s never lady forever
Это никогда не дама навсегда
Where do we goooooooo
Где мы goooooooo
Where do we goo
Куда мы идем
See girl I need to know
Смотрите девушку, которую мне нужно знать
See girl I need to know
Смотрите девушку, которую мне нужно знать
See girl I don’t know where
Смотри, девочка, я не знаю где
Girl I really need t
Девушка, мне действительно нужно
See baby won’t you break it down
Смотрите, детка, ты не сломаешь это
Said I’m so so tired
Сказал, что я так устал
See girl i need to know
Посмотри на девушку, мне нужно знать
See baby won’t you break it down
Смотрите, детка, ты не сломаешь это
Oh baby won’t you tell me
О, детка, ты не скажешь мне
Where do we go
Куда мы идем
Where do we goooo
Где мы goooo

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен