Перевод песни Jay Sean — Neon

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Jay Sean — Neon на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Neon (текст)

Неон (перевод)

I keep running, running, running, running back to it
Я продолжаю бегать, бегать, бегать, возвращаться к нему
Anytime that I think I’m there
Каждый раз, когда я думаю, что я там
It disappears just a little bit (yeah)
Он немного исчезает (да)
And I want it, want it, want it, want it more than anything
И я хочу этого, хочу этого, хочу этого, хочу этого больше всего на свете
More than I should
Больше чем я должен
And I don’t know how to quit
И я не знаю, как бросить
And I’ve been thinking
И я думал
Maybe you’re a mirage
Может ты мираж
I just don’t know yet
Я просто еще не знаю
Is it all in my head?
Это все в моей голове?
Is it all a lie?
Это все ложь?
And I know that maybe one day in time
И я знаю, что, может быть, однажды
It’ll all make sense
Все будет иметь смысл
Am I chasing the wind?
Я гоняюсь за ветром?
I’ll know at the finish line
Я узнаю на финише
And I can see the light
И я вижу свет
Burning up the sky
Сжигание неба
I can hear the heavens cry
Я слышу плач небес
And everything’s neon (neon… neon… neon… neon)
И все неон (неон … неон … неон … неон)
Yeah yeah yeah…
Да да да …
And everything’s neon (neon… neon… neon… neon)
И все неон (неон … неон … неон … неон)
I keep falling, falling, falling, falling over again
Я все падаю, падаю, падаю, снова падаю
But I don’t feel the ground
Но я не чувствую земли
I know I’ll get up again (ooh yeah)
Я знаю, что снова встану (о да)
And nothing, nothing, nothing can ever take my eyes off you
И ничто, ничто, ничто не может оторвать от тебя глаз
You’re all that I ever knew
Ты все, что я когда-либо знал
I’ll see you in the end
Увидимся в конце
And I can see the light
И я вижу свет
Burning up the sky
Сжигание неба
I can hear the heavens cry
Я слышу плач небес
And everything’s neon
И все неоновое
And I can see the light
И я вижу свет
Burning through the night
Сжигание ночи
I can hear the heavens cry
Я слышу плач небес
And everything’s neon (neon… neon… neon… neon)
И все неон (неон … неон … неон … неон)
Yeah yeah yeah…
Да да да …
And everything’s neon (neon… neon… neon… neon)
И все неон (неон … неон … неон … неон)
And I know, I know it’s calling me
И я знаю, я знаю, что это зовет меня
And I can see the light
И я вижу свет
Burning up the sky (burning up the sky)
Пылает небо (горит небо)
I can hear the heavens cry
Я слышу плач небес
And everything’s neon (And everything is neon)
И все неоновое (И все неоновое)
And I can see the light
И я вижу свет
Burning through the night
Сжигание ночи
I can hear the heavens cry
Я слышу плач небес
And everything’s neon (neon… neon… neon… neon)
И все неон (неон … неон … неон … неон)
Yeah yeah yeah…
Да да да …
And everything’s neon (neon… neon… neon… neon)
И все неон (неон … неон … неон … неон)
And I know, I know it’s calling me
И я знаю, я знаю, что это зовет меня

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен