Перевод песни James Blunt — Why Do I Fall?

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни James Blunt — Why Do I Fall? на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Why Do I Fall? (текст)

Почему я падаю? (перевод)

Ain’t no time to wonder
Нет времени удивляться
Just accept surrender
Просто прими сдачу
It’s too late to wonder why
Слишком поздно задумываться, почему
Love was not my first answer
Любовь была не первым моим ответом
But I’ll see what is after
Но я посмотрю, что будет после
If I smile or if I cry
Если я улыбаюсь или плачу
Why do I fall?
Почему я падаю?
Why do I fall in love?
Почему я влюбляюсь?
Why do I fall in love again?
Почему я снова влюбляюсь?
Why do I fall?
Почему я падаю?
Why do I fall in love?
Почему я влюбляюсь?
Why do I fall in love again?
Почему я снова влюбляюсь?
Ain’t no time for a game
Не время для игры
Where no one is to blame
Где никто не виноват
Ain’t no time to waste my time
Нет времени тратить свое время
Thank you but I disclaim
Спасибо, но я отказываюсь от ответственности
With no regret and no shame
Без сожаления и стыда
Never falling in love is not a crime
Никогда не влюбляться — это не преступление
Why do I fall?
Почему я падаю?
Why do I fall in love?
Почему я влюбляюсь?
Why do I fall in love again?
Почему я снова влюбляюсь?
Why do I fall?
Почему я падаю?
Why do I fall in love?
Почему я влюбляюсь?
Why do I fall in love again?
Почему я снова влюбляюсь?
Why do I fall?
Почему я падаю?
Why do I fall in love?
Почему я влюбляюсь?
Why do I fall in love again?
Почему я снова влюбляюсь?

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен