Перевод песни James Blunt — Here We Go Again

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни James Blunt — Here We Go Again на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Here We Go Again (текст)

Это снова мы (перевод)

I have been rejected before
Я был отвергнут раньше
Trying to get another one to come in through my door
Пытаюсь заставить другого войти через мою дверь
She said
Она сказала
I like it here
Мне здесь нравится
But your not gonna score
Но ты не забьешь
I’m not gonna let you sleep with me anymore
Я больше не позволю тебе спать со мной
whoaaa
эй
And here we go again
И здесь мы идем снова
I’m starting on my own
Я начинаю сам
26 years
26 лет
And Half Of One
И половина одного
And I’m standing all alone
И я стою совсем один
I’m not that bad
Я не так уж плох
In my
В моем
In my heart
В моем сердце
I am guilty
я виновата
And of that I confess
И в этом я признаюсь
I have been thinking of another girl in obsess
Я думал о другой одержимой девушке
I am sorry if it causes distress
Извините, если это причинит беспокойство
But I never loved you
Но я никогда не любил тебя
I never loved you
Я никогда не любил тебя
whoaaa
эй
And here we go again
И здесь мы идем снова
I’m starting on my own
Я начинаю сам
26 years
26 лет
And Half Of One
И половина одного
And I’m standing all alone
И я стою совсем один
whoaaa
эй
And here we go again
И здесь мы идем снова
I’m starting on my own
Я начинаю сам
26 years
26 лет
And Half Of One
И половина одного
And I’m standing all alone
И я стою совсем один
I’m not that bad
Я не так уж плох
In my
В моем
In my heart
В моем сердце
You can judge me
Ты можешь судить меня
If you know me so well
Если ты меня так хорошо знаешь
I can’t change my spots
Я не могу изменить свои пятна
And won’t brake out of my shell
И не вырвется из моей оболочки
They will commit me
Они сделают меня
To a lifetime in hell but I can’t
На всю жизнь в аду, но я не могу
Remember where my innocence fell
Помните, где упала моя невиновность
whoaaa
эй
And here we go again
И здесь мы идем снова
I’m starting on my own 26 years
Я начинаю самостоятельно 26 лет
And half of one
И половина одного
And I’m standing all alone
И я стою совсем один
Whoaaa
Вауаа
And here we go again
И здесь мы идем снова
I’m starting on my own 26 years
Я начинаю самостоятельно 26 лет
Apart for one
Отдельно для одного
And I’m standing all alone
И я стою совсем один
I’m not that bad
Я не так уж плох
In my
В моем
In my heart
В моем сердце
I’m not that bad
Я не так уж плох
In my
В моем
In my heart
В моем сердце
I’m not that bad
Я не так уж плох
In my
В моем
In my heart
В моем сердце
I’m not that bad
Я не так уж плох
In my
В моем
Whoaaa
Вауаа
And here we go again
И здесь мы идем снова
I’m starting on my own
Я начинаю сам
And half of one
И половина одного
Whoaaa
Вауаа
And I’m standing all alone
И я стою совсем один
And here we go again
И здесь мы идем снова
I’m starting on my own 26 years
Я начинаю самостоятельно 26 лет
And half of one
И половина одного
I’m standing all alone
Я стою совсем один
I’m not that bad
Я не так уж плох
In my
В моем
In my heart
В моем сердце
I’m not that bad
Я не так уж плох
In my
В моем
In my heart
В моем сердце
In my heart
В моем сердце
In my
В моем

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен