Перевод песни Imagine Dragons — Gold

Пример HTML-страницы

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Imagine Dragons — Gold на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Пример HTML-страницы

Gold (текст)

Золото (перевод)

First comes the blessing of all that you’ve dreamed
Сначала приходит благословение всего, о чем вы мечтали
But then comes the curses of diamonds and rings
Но затем идут проклятия бриллиантов и колец
Only at first did it have its appeal
Только сначала это было привлекательно
but now you can’t tell the false from the real
но теперь вы не можете отличить ложное от настоящего
Who can you trust, who you can you trust
Кому вы можете доверять, кому вы можете доверять
When everything, everything, everything you
Когда все, все, все, что ты
touch turns to gold, gold, gold
прикосновение превращается в золото, золото, золото
Everything, everything, everything you touch
Все, все, все, к чему ты прикасаешься
turns to gold, gold, gold, gold, gold, gold
превращается в золото, золото, золото, золото, золото, золото
Statues and empires are all at your hands
Статуи и империи в ваших руках
Water to wine and the finest of sands
Вода в вино и лучший из песков
When all that you have is turning stale and it’s cold
Когда все, что у вас есть, становится несвежим и холодным
Oh you no longer feel when your heart’s turned to gold
О, ты больше не чувствуешь, когда твое сердце превратилось в золото
Who can you trust, who can you trust?
Кому можно доверять, кому можно доверять?
When everything, everything, everything you
Когда все, все, все, что ты
touch turns to gold, gold, gold
прикосновение превращается в золото, золото, золото
Everything, everything, everything you touch
Все, все, все, к чему ты прикасаешься
turns to gold, gold, gold, gold, gold, gold
превращается в золото, золото, золото, золото, золото, золото
I’m dying to feel again
Я очень хочу снова почувствовать
Oh anything at all
О чем угодно
but oh I feel nothing, nothing, nothing, not so
но я ничего не чувствую, ничего, ничего, не так
When everything, everything, everything you
Когда все, все, все, что ты
touch turns to gold, gold, gold
прикосновение превращается в золото, золото, золото
Everything, everything, everything you touch
Все, все, все, к чему ты прикасаешься
turns to gold, gold, gold, gold, gold, gold
превращается в золото, золото, золото, золото, золото, золото
Believe
Верить
I want to believe…
Я хочу верить…
When everything, everything, everything you
Когда все, все, все, что ты
touch turns to gold, gold, gold
прикосновение превращается в золото, золото, золото
Everything, everything, everything you touch
Все, все, все, к чему ты прикасаешься
turns to gold, gold, gold, gold, gold, gold
превращается в золото, золото, золото, золото, золото, золото
Пример HTML-страницы
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен