Перевод песни Imagine Dragons — Burn out

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Imagine Dragons — Burn out на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Burn out (текст)

Выгореть (перевод)

Patience’s only gets you so far
Терпение только до вас доходит
Blood will get you further
Кровь приведет тебя дальше
Pain will only make your heart hard, tossed in fury’s weather
Боль только сделает твое сердце тяжелым, брошенное в погоду ярости
Innocence is beautiful to see won’t you box it up for me, for me
Невинность прекрасна, чтобы увидеть, разве ты не упаковываешь ее для меня, для меня?
Oh, give me strength and give me peace
О, дай мне силы и дай мне покой
If anyone’s out there won’t you hear me?
Если там кто-то есть, ты меня не слышишь?
Its just another downpour don’t let it get the best of you
Это просто еще один ливень, не позволяй ему взять верх над тобой
It’s only up from the floor light everything inside of you
Это только с пола освещает все внутри вас
Don’t burn out don’t burn out on me
Не гори, не гори на мне
Don’t burn out don’t burn out on me
Не гори, не гори на мне
Sadness is my enemy I fear time will age him gently
Печаль — мой враг, я боюсь, время его нежно состарит
Walking by my side for all these years seems that we’ve grown friendly
Прогуливаясь рядом со мной все эти годы, кажется, что мы подружились
Happiness is beautiful to see won’t you box it up for me, for me
Счастье прекрасно видеть, разве ты не упакешь его для меня, для меня?
Oh, give me strength and give me peace
О, дай мне силы и дай мне покой
If anyone’s out there won’t you hear me?
Если там кто-то есть, ты меня не слышишь?
Its just another downpour don’t let it get the best of you
Это просто еще один ливень, не позволяй ему взять верх над тобой
It’s only up from the floor light everything inside of you
Это только с пола освещает все внутри вас
Don’t burn out don’t burn out on me
Не гори, не гори на мне
Don’t burn out don’t burn out on me
Не гори, не гори на мне
It’s just another downpour
Это просто очередной ливень
It’s just another downpour
Это просто очередной ливень
I wont give up
Я не сдамся
Its just another downpour don’t let it get the best of you
Это просто еще один ливень, не позволяй ему взять верх над тобой
It’s only up from the floor light everything inside of you
Это только с пола освещает все внутри вас
I don’t wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать
I don’t wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать
Don’t burn out don’t burn out on me
Не гори, не гори на мне
I don’t wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать
I don’t wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать
Don’t burn out don’t burn out on me
Не гори, не гори на мне
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен