Перевод песни Hurts — The Rope

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Hurts — The Rope на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

The Rope (текст)

Веревка (перевод)

Until your heartbeat hurts no more
Пока ваше сердцебиение больше не болит
Until your feet lift off the floor
Пока твои ноги не оторвутся от пола
Until they get the best of you
Пока они не получат от тебя лучшее
You must keep on climbing through
Вы должны продолжать лазить
The rope is long
Веревка длинная
There’s no turning back
Нет пути назад
But the rope is strong
Но веревка крепкая
So never look back
Так что никогда не оглядывайся назад
Until your heartbeat hurts no more
Пока ваше сердцебиение больше не болит
Until you feel no pain at all
Пока ты совсем не почувствуешь боли
Don’t let go til I reach for you
Не отпускай, пока я не достигну тебя
They say the best way out is through
Говорят, лучший выход — через
The rope is long
Веревка длинная
There’s no turning back
Нет пути назад
But the rope is strong
Но веревка крепкая
So never look back
Так что никогда не оглядывайся назад
When you’re crying, crying
Когда ты плачешь, плачешь
Reaching for the open sky
Достижение открытого неба
I’ll find you
я тебя найду
And pull you out alive
И вытащить тебя живым
The rope is long
Веревка длинная
There’s no turning back
Нет пути назад
But the rope is strong
Но веревка крепкая
So never look back
Так что никогда не оглядывайся назад
The rope is long
Веревка длинная
But the rope is strong
Но веревка крепкая

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен