Перевод песни Hurts — Nothing Will Be Bigger Than Us

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Hurts — Nothing Will Be Bigger Than Us на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Nothing Will Be Bigger Than Us (текст)

Ничего не будет больше, чем мы (перевод)

When my heart doesn’t beat like it used to
Когда мое сердце не бьется, как раньше
When it’s easy to see I don’t need you
Когда легко увидеть, ты мне не нужен
But it’s harder to say that to leave you, I need a reason
Но сложнее сказать, что оставить тебя, мне нужна причина
I’m walking away cause I don’t want to face what I’m feeling.
Я ухожу, потому что не хочу смотреть в глаза тому, что чувствую.
When I’m out of love
Когда я разлюбил
I turn and I run
Я поворачиваюсь и бегу
But only you can make it better
Но только ты можешь сделать это лучше
Nothing will be bigger than us
Ничего не будет больше нас
When we’re standing side by side.
Когда мы стоим бок о бок.
Oh, oh
Ой ой
Nothing will be bigger
Ничего больше не будет
Nothing will be bigger
Ничего больше не будет
Oh, oh, oh
Ой ой ой
When I’m out of love
Когда я разлюбил
When I’m out of love.
Когда я разлюбил.
When my heart doesn’t beat like it used to
Когда мое сердце не бьется, как раньше
When it’s easy to see I don’t need you
Когда легко увидеть, ты мне не нужен
It gets harder to love, harder to hide what I’m feeling
Становится труднее любить, труднее скрывать то, что я чувствую
And I’m lost in the night going out of my mind
И я потерялся в ночи, выхожу из головы
But I try not to think about it.
Но я стараюсь не думать об этом.
When I’m out of love
Когда я разлюбил
I turn and I run
Я поворачиваюсь и бегу
But only you can make it better
Но только ты можешь сделать это лучше
Nothing will be bigger than us
Ничего не будет больше нас
When we’re standing side by side.
Когда мы стоим бок о бок.
Oh, oh
Ой ой
Nothing will be bigger
Ничего больше не будет
Nothing will be bigger
Ничего больше не будет
Oh, oh, oh
Ой ой ой
When I’m out of love
Когда я разлюбил
When I’m out of love.
Когда я разлюбил.
Oh, oh
Ой ой
Nothing will be bigger
Ничего больше не будет
Nothing will be bigger.
Больше ничего не будет.
Oh, oh
Ой ой
Nothing will be bigger
Ничего больше не будет
Nothing will be bigger.
Больше ничего не будет.
When I’m out of love
Когда я разлюбил
I turn and I run
Я поворачиваюсь и бегу
But only you can make it better
Но только ты можешь сделать это лучше
Nothing will be bigger than us
Ничего не будет больше нас
When we’re standing side by side.
Когда мы стоим бок о бок.
When I’m out of love [x4]
Когда я разлюблю [x4]
Oh, oh
Ой ой
Nothing will be bigger
Ничего больше не будет
Nothing will be bigger.
Больше ничего не будет.
Oh, oh
Ой ой
Nothing will be bigger
Ничего больше не будет
Nothing will be bigger.
Больше ничего не будет.

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен