Перевод песни Hurts — Beautiful Ones

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Hurts — Beautiful Ones на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Beautiful Ones (текст)

Красивые (перевод)

[Verse 1]
[Куплет 1]
Pick up your phone, put on your coat
Возьми свой телефон, надень пальто
Everyone’s looking up at you
Все смотрят на тебя
Push through the crowd, into the sound
Пробейтесь сквозь толпу, в звук
Of everyone talking about you
Всех, кто говорит о тебе
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
Don’t be afraid
Не бойся
Honey, one day this will fade
Дорогая, однажды это исчезнет
So put on a smile, do it in style
Так что улыбнись, сделай это стильно
Make them all desperate to be you
Сделайте их всех отчаянными, чтобы быть вами
Make them all desperate to be you
Сделайте их всех отчаянными, чтобы быть вами
Make them all desperate to be you
Сделайте их всех отчаянными, чтобы быть вами
[Chorus]
[Хор]
Don’t think twice
Не думай дважды
Give yourself to another night
Подарите себе еще одну ночь
Hold on tight
Держись крепче
Hope that you make it out alive
Надеюсь, ты выберешься живым
Ohh, we are the beautiful ones
Ооо, мы красивые
Ohh, we are the beautiful ones
Ооо, мы красивые
[Verse 2]
[Стих 2]
It’s just a phase, you’re not to blame
Это просто фаза, ты не виноват
For everyone trying to please you
Для всех, кто пытается доставить вам удовольствие
But you’re too young to come undone
Но ты слишком молод, чтобы отменить
So don’t let them try to deceive you
Так что не позволяйте им пытаться вас обмануть
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
Don’t be ashamed
Не стыдись
Honey, one day this will fade
Дорогая, однажды это исчезнет
So put on your coat, give them a show
Так что наденьте пальто, покажите им шоу
Make them all desperate to be you
Сделайте их всех отчаянными, чтобы быть вами
Make them all desperate to be you
Сделайте их всех отчаянными, чтобы быть вами
Make them all desperate to be you
Сделайте их всех отчаянными, чтобы быть вами
[Chorus]
[Хор]
Don’t think twice
Не думай дважды
Give yourself to another night
Подарите себе еще одну ночь
Hold on tight
Держись крепче
Hope that you make it out alive
Надеюсь, ты выберешься живым
Ohh, we are the beautiful ones
Ооо, мы красивые
Ohh, we are the beautiful ones
Ооо, мы красивые
[Bridge]
[Мост]
We are the, we are the
Мы, мы
We are the beautiful ones
Мы красивые
We are the, we are the
Мы, мы
We are the beautiful ones
Мы красивые
We are the (we are the), we are the (we are the)
Мы (мы), мы (мы)
We are the beautiful ones
Мы красивые
We are the, we are the
Мы, мы
We are the beautiful ones
Мы красивые
We are the, we are the
Мы, мы
We are the beautiful ones
Мы красивые
We are the, we are the
Мы, мы
We are the beautiful ones
Мы красивые
We are the (we are the), we are the (we are the)
Мы (мы), мы (мы)
We are the beautiful ones
Мы красивые
We are the, we are the
Мы, мы
We are the beautiful ones
Мы красивые
[Chorus]
[Хор]
Oh baby, don’t think twice
О, детка, не думай дважды
Give yourself to another night
Подарите себе еще одну ночь
Hold on tight
Держись крепче
Hope that you make it out alive
Надеюсь, ты выберешься живым
Ohh, we are the beautiful ones
Ооо, мы красивые
Ohh, we are the beautiful ones
Ооо, мы красивые
[Outro]
[Другой]
Beautiful, so beautiful
Красиво, так красиво
Beautiful, so beautiful
Красиво, так красиво
Beautiful, so beautiful
Красиво, так красиво
Beautiful, so beautiful
Красиво, так красиво
Beautiful, so beautiful
Красиво, так красиво
Beautiful, so beautiful
Красиво, так красиво
Beautiful, so beautiful
Красиво, так красиво
We are the beautiful ones
Мы красивые

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен