Перевод песни Grandson — War

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Grandson — War на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

War (текст)

Война (перевод)

Until the philosophy
Пока философия
Which holds one race superior
Что держит одну расу выше
And another
И другой
Inferior
ниже
Is finally
Наконец
And permanently
И навсегда
Discredited
Дискредитирован
And abandoned
И заброшенный
And it’s war in the east
И это война на востоке
War in the west
Война на западе
War up north
Война на север
War down south
Война на юге
And it’s war in the east
И это война на востоке
War in the west
Война на западе
War up north
Война на север
War down south
Война на юге
Everywhere is war
Везде война
It’s a war
Это война
Oh, everywhere is war
О, везде война
It’s a war
Это война
And until there’s no longer
И пока больше не будет
First and second class citizens of any nation
Граждане первого и второго сорта любой нации
It’s on
Это на
And until the color of a mans skin is of no more significance
И пока цвет кожи мужчины не перестанет иметь значение
Than the color of his eyes
Чем цвет его глаз
We say war
Мы говорим война
And it’s war in the east
И это война на востоке
War in the west
Война на западе
War up north
Война на север
War down south
Война на юге
And it’s war in the east
И это война на востоке
War in the west
Война на западе
War up north
Война на север
And war down south
И война на юге
Everywhere is…
Везде …
Oh, everywhere is war
О, везде война
It’s a war
Это война
Oh, everywhere is war
О, везде война
It’s a war
Это война
Oh, everywhere is war
О, везде война
Everywhere is…
Везде …
Everywhere is war
Везде война
Everywhere is war
Везде война

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен