Перевод песни Grandson — Fallin (Temptation)

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Grandson — Fallin (Temptation) на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Fallin (Temptation) (текст)

Фоллин (Искушение) (перевод)

I, I, I
Я, я, я
They told me the point was to get it
Они сказали мне, что главное — получить это
But Nobody told me what I should do if I got it
Но никто не сказал мне, что мне делать, если я получу это
Chasing the high now I caught it
Преследуя кайф, я поймал его.
Same part of the brain as narcotics
Та же часть мозга, что и наркотики
One day I know I’ll regret it
Однажды я знаю, что пожалею об этом
But numb to the pain I sip it I hit it I pop it
Но онемел от боли, я глотаю, я попадаю, я хлопаю
Everyday im trynna top it
Каждый день я пытаюсь это сделать.
told me to stop it, changing the topic
сказал мне прекратить это, сменив тему
Checking the like and the follow
Проверка подобного и последующего
It’s Feeling the same as downing a Vicodin bottle
Это ощущение то же самое, что выпить бутылку Викодина
Living it like no tomorrow
Жить как нет завтра
Living this life but it’s hollow (fuck)
Живу этой жизнью, но она пустая (бля)
Granny gone wild unstable
Бабушка сошла с ума, нестабильна
life on the road has all of my demons enabled
Жизнь в дороге включает всех моих демонов
Breaking it down on the table
Разбивая его на столе
Careful though this could be fatal
Будьте осторожны, это может быть фатальным
Im fallin
Я падаю
aye aye aye
да да да
fallin
Fallin
aye aye aye
да да да
fallin
Fallin
aye aye aye
да да да
I said it was the last time last time
Я сказал, что это был последний раз в прошлый раз
wake me up i’m fallin
разбуди меня, я падаю
aye aye aye
да да да
fallin
Fallin
aye aye aye
да да да
fallin
Fallin
aye aye aye
да да да
I said it was the last time last time
Я сказал, что это был последний раз в прошлый раз
Pushed her away then I lost her
Оттолкнул ее, тогда я потерял ее
In the dm, a stranger with a dangerous offer
В дм незнакомец с опасным предложением
All this self loathing I foster
Я воспитываю всю эту ненависть к себе
The mirror reflects an imposter
Зеркало отражает самозванца
Swipe up and go through the motion
Проведите вверх и пройдите движение
Obsessively posting, can’t seem to live in the moment
Одержимо публикует сообщения, не могу жить настоящим моментом
I’m just a drop in the ocean
Я просто капля в море
Everything’s fine No emotion
Все нормально без эмоций
The bank doesn’t mind all the tattoos
Банк не возражает против всех татуировок
Cuz the cash rules
Потому что денежные правила
But it isn’t fulfilling its fast food
Но он не удовлетворяет свой фаст-фуд
And you watch it go past you
И вы смотрите, как он проходит мимо вас
Ain’t coming with you ain’t gonna outlast you
Я не пойду с тобой, не переживу тебя
Temptation telling me don’t let her in
Искушение говорит мне, не впускай ее.
Told her I’m leaving I’m chasing this sin
Сказал ей, что я ухожу, я преследую этот грех
And Only thing I learned from letting it win
И единственное, что я узнал, позволив ему победить
Is never again
Больше никогда
Never again
Никогда больше
TEMPTATION
ИСКУШЕНИЕ
TEMPTATION
ИСКУШЕНИЕ
I LOVE YOU BUT I’M FALLING
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, НО Я ПАДАЮ
TEMPTATION
ИСКУШЕНИЕ
TEMPTATION
ИСКУШЕНИЕ
I LOVE YOU BUT I’M FALLING
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, НО Я ПАДАЮ
i said it was the last time last time…
я сказал, что в последний раз…
but i’m fallin
но я падаю
aye aye aye
да да да
i’m fallin
я падаю
aye aye aye
да да да
i’m fallin
я падаю
I said it was the last time last time
Я сказал, что это был последний раз в прошлый раз
fuck it now i’m fallin
ебать это сейчас я падаю
i’m fallin
я падаю
i’m fallin
я падаю
aye aye aye
да да да
i’m fallin
я падаю
fallin
Fallin
I said it was the last time last time
Я сказал, что это был последний раз в прошлый раз

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен