Перевод песни Gina Kushka – Bring It Down

Пример HTML-страницы

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Gina Kushka – Bring It Down на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Текст:

Пример HTML-страницы

[Verse 1]
I lost a heartbeat
And no one’s saying a word about it
I met the door guest barred
And no one’s saying a word about it, it, it

[Pre-Chorus]
You point your finger, you can point at me
I would rather die than let you win
Burning in a fire, fire
I am the fire and your fuel lit me higher

[Chorus]
Oh, wanna hold me down, go down on me I don’t mind
Oh, you can bring me down, but only I go high
Oh, wanna hold me down, go down on me I don’t mind
No I don’t mind, you help me find out
I’ll be your guide, bring it down all day
I’ll be your guide, I’ll get it higher and find me
I’ll be your guide, bring it down all day
I’ll be your guide
Cause I’ve been here before, I’ve been here before
I’ve been here before, I’ve been here before

[Verse 2]
Don’t know what’s real
Am I losing again to thick skin?
I’ll take the blow like a pick me up
Just give it to me gently

[Pre-Chorus]
You point your finger, you can point at me
I would rather die than let you win
Burning in a fire, fire
I am the fire and your fuel lit me higher

[Chorus]
Oh, wanna hold me down, go down on me I don’t mind
Oh, you can bring me down, but only I go high
Oh, wanna hold me down, go down on me I don’t mind
No I don’t mind, you help me find out
I’ll be your kite, bring it down all day
I’ll be your kite, I’ll get it higher and find me
I’ll be your kite, bring it down all day
I’ll be your kite
Cause I’ve been here before, I’ve been here before
I’ve been here before, I’ve been here before Oh, wanna hold me down, go down on me I don’t mind
Oh, you can bring me down, but only I go high
Oh, wanna hold me down, go down on me I don’t mind
No I don’t mind, you help me find out
I’ll be your kite, bring it down all day
I’ll be your kite, I’ll get it higher and find me
I’ll be your kite, bring it down all day
I’ll be your kite cause I’ve been here before

Перевод:

[стих 1]
У меня остановилось сердце
И никто не говорит об этом ни слова
Я встретил гостя за запертой дверью
И никто не говорит ни слова об этом, об этом, об этом

[перед припевом]
Ты показываешь пальцем, ты можешь указать на меня
Я скорее умру, чем позволю тебе победить
Горит в огне, в огне
Я — огонь, и твое топливо зажгло меня еще сильнее.

[припев]
О, хочешь прижать меня к себе, опустись на меня, я не против.
О, ты можешь сбить меня с ног, но только я поднимаюсь высоко
О, хочешь прижать меня к себе, опустись на меня, я не против.
Нет, я не возражаю, ты поможешь мне выяснить
Я буду твоим проводником, делай это весь день.
Я буду твоим проводником, я поднимусь выше и найду себя.
Я буду твоим проводником, делай это весь день.
Я буду твоим проводником
Потому что я был здесь раньше, я был здесь раньше.
Я был здесь раньше, я был здесь раньше

[куплет 2]
Не знаю, что реально
Неужели я снова проигрываю из-за толстой кожи?
Я приму удар на себя, как будто он поднимет меня
Просто дай мне это нежно

[перед припевом]
Ты показываешь пальцем, ты можешь указать на меня
Я скорее умру, чем позволю тебе победить
Горит в огне, в огне
Я — огонь, и твое топливо зажгло меня еще сильнее.

[припев]
О, хочешь прижать меня к себе, опустись на меня, я не против.
О, ты можешь сбить меня с ног, но только я поднимаюсь высоко
О, хочешь прижать меня к себе, опустись на меня, я не против.
Нет, я не возражаю, ты поможешь мне выяснить
Я буду твоим воздушным змеем, спускай его весь день.
Я буду твоим воздушным змеем, я поднимусь выше и найду себя.
Я буду твоим воздушным змеем, спускай его весь день.
Я буду твоим воздушным змеем
Потому что я был здесь раньше, я был здесь раньше.
Я был здесь раньше, я был здесь раньше

О, хочешь прижать меня к себе, опустись на меня, я не против.
О, ты можешь сбить меня с ног, но только я поднимаюсь высоко
О, хочешь прижать меня к себе, опустись на меня, я не против.
Нет, я не возражаю, ты поможешь мне выяснить
Я буду твоим воздушным змеем, спускай его весь день.
Я буду твоим воздушным змеем, я поднимусь выше и найду себя.
Я буду твоим воздушным змеем, спускай его весь день.
Я буду твоим воздушным змеем, потому что я был здесь раньше.

Пример HTML-страницы
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен