Перевод песни Foster the People — Broken Jaw

Пример HTML-страницы

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Foster the People — Broken Jaw на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Пример HTML-страницы

Broken Jaw (текст)

Сломанная челюсть (перевод)

Yeah yeah
Ага-ага
Yeah yeah
Ага-ага
Yeah yeah
Ага-ага
Yeah yeah
Ага-ага
I’ve broken every law
Я нарушил все законы
All the words come out my broken jaw
Все слова выходят из моей сломанной челюсти
I don’t know anything
Я ничего не знаю
But then I act like I know everything
Но тогда я веду себя так, будто знаю все
Don’t want to talk about it
Не хочу об этом говорить
What do you see when you dream about it?
Что вы видите, когда мечтаете об этом?
I had been broke down from my enemies
Я был сломлен от моих врагов
I’m drifting farther from my memories
Я отдаляюсь от своих воспоминаний
And then you take it away
А потом забираешь
Everyday I’m fighting ’cause I can’t read you
Каждый день я борюсь, потому что не могу тебя прочитать
Lost in the moment, then I come back down
Потерялся в моменте, затем я вернулся
Lost in the sight I try to reach out
Потерявшись в поле зрения, я пытаюсь протянуть руку
Just a little bit closer, then I come back down
Чуть ближе, потом я спускаюсь
You tell me, «What’s my name?»
Вы говорите мне: "Как меня зовут?"
I’m the same I’ve just been rearranged
Я такой же, меня только что переставили
Smile through a joke inside
Улыбнись сквозь шутку внутри
Yeah, I’ve been hiding with nothing to hide
Да, мне нечего скрывать
Don’t want to talk about it
Не хочу об этом говорить
What do you see when you dream about it?
Что вы видите, когда мечтаете об этом?
I had been broke down from my enemies
Я был сломлен от моих врагов
Just holding a piece of what’s been left of me
Просто держу часть того, что осталось от меня
And then you take it away
А потом забираешь
Everyday I’m fighting ’cause I can’t read you
Каждый день я борюсь, потому что не могу тебя прочитать
Lost in the moment, then I come back down
Потерялся в моменте, затем я вернулся
Lost in the sight I try to reach out
Потерявшись в поле зрения, я пытаюсь протянуть руку
Just a little bit closer, then I come back down
Чуть ближе, потом я спускаюсь
Pushing me, pushing me, I can feel it, yeah
Толкая меня, толкая меня, я чувствую это, да
Just a little bit higher, then I come back down
Чуть выше, потом я спускаюсь
Climbing over people ’cause I’ve nothing
Восхождение на людей, потому что у меня ничего нет
I’m waiting, I’m waiting around
Я жду, я жду
Sometimes you find yourself waiting,
Иногда вы ждете,
Waiting for someone to come around
Ожидание, что кто-то придет
And it’s hopeless, hoping to be found
И это безнадежно, надеясь быть найденным
Then it arrives and says, «You’re perfect, my love»
Затем он приходит и говорит: «Ты идеальна, любовь моя».
And I,
И я,
I know why
я знаю почему
I know why
я знаю почему
I know why
я знаю почему
But you said, «I don’t know»
Но вы сказали: "Я не знаю"
You said, «I don’t know»
Вы сказали: "Я не знаю"
You said, «I don’t know»
Вы сказали: "Я не знаю"
You said, «I don’t know, you don’t know» [x3]
Вы сказали: «Я не знаю, ты не знаешь» [x3]
You said, «I don’t know»
Вы сказали: "Я не знаю"
You said, «I don’t know»
Вы сказали: "Я не знаю"
You said, «I don’t know»
Вы сказали: "Я не знаю"
So take it away, yeah
Так что убери это, да
When you find and heal my broken jaw, yeah
Когда ты найдешь и излечишь мою сломанную челюсть, да
Lyin’ near where I slayed my hero, yeah
Лежу рядом с тем местом, где я убил своего героя, да
What you need is hiding in yourself, yeah
Что тебе нужно, так это прятаться в себе, да
Пример HTML-страницы
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен