Перевод песни Fax Gang – Mirror

Пример HTML-страницы

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный перевод песни Fax Gang – Mirror на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Текст:

Пример HTML-страницы

[Verse]
Staring right into the eyes that are in front of me
Nothing left to do but break up the monotony
Voices in my head, convening like a colony
Everything I take into me is a part of me
No I never stay the same I’m changing constantly
Moving forward, nothing backward like the pawn in me
Empty head, take my thoughts like it’s a robbery
What I put behind me, never know the quantity
I’ve been living for your favor, for your benefit
Even though you’ve always acted kinda reticent
I wanna be a bettеr person, be benеvolent
Think I’ll only get to do that if I’m genuine
Take a pill that makes it better, take my medicine
Sleep too much and I don’t even take a sedative
Break me cause I’m delicate, get into my element
Stare into my eyes, even if I’m feeling hesitant

[Chorus]
Looking in the mirror, in the mirror, in the mirror, and I ask, has it always been this way
I’m a sinner, I’m a sinner, I’m a sinner, no I’ve never been a saint
Yeah I’m bitter, yeah I’m bitter, yeah I’m bitter and I can’t wash out that taste
I’ll consider I’ll consider I’ll consider if I want to see my face
In the mirror, in the mirror, in the mirror, and I ask, has it always been this way
I’m a sinner, I’m a sinner, I’m a sinner, no I’ve never been a saint
Yeah I’m bitter, yeah I’m bitter, yeah I’m bitter and I can’t wash out that taste
I’ll consider I’ll consider I’ll consider if I want to see my face

Перевод:

[Стих]
Смотрю прямо в глаза, которые находятся передо мной
Ничего не оставалось делать, кроме как нарушить монотонность
Голоса в моей голове, собирающиеся, как колония
Все, что я беру в себя, является частью меня
Нет, я никогда не остаюсь прежним, Я постоянно меняюсь.
Двигаясь вперед, ничто не отступает назад, как пешка во мне.
Пустая голова, забери мои мысли, как будто это ограбление.
То, что я оставляю позади, никогда не знаешь в каком количестве
Я жил ради твоей благосклонности, ради твоего блага.
Даже несмотря на то, что ты всегда вела себя довольно сдержанно
Я хочу быть лучшим человеком, быть доброжелательным
Думаю, я смогу это сделать, только если буду искренним
Прими таблетку, от которой станет лучше, прими мое лекарство
Сплю слишком много, а я даже не принимаю успокоительное
Сломай меня, потому что я хрупкая, войди в мою стихию.
Смотри мне в глаза, даже если я чувствую нерешительность

[припев]
Смотрю в зеркало, в зеркало, в зеркало, и спрашиваю, всегда ли так было
Я грешник, я грешник, я грешник, нет, я никогда не был святым
Да, мне горько, да, мне горько, да, мне горько, и я не могу избавиться от этого вкуса.
Я подумаю, я подумаю, я подумаю, хочу ли я видеть свое лицо
В зеркале, в зеркале, в зеркале, и я спрашиваю, всегда ли так было
Я грешник, я грешник, я грешник, нет, я никогда не был святым
Да, мне горько, да, мне горько, да, мне горько, и я не могу избавиться от этого вкуса.
Я подумаю, я подумаю, я подумаю, хочу ли я видеть свое лицо.

Пример HTML-страницы
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен