Перевод песни Eminem — Love Me

Пример HTML-страницы

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Eminem — Love Me на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Пример HTML-страницы

Love Me (текст)

Люби меня (перевод)

[Intro: Obie Trice]
[Вступление: Оби Трайс]
You don’t see me in the hood
Вы не видите меня в капюшоне
That’s ’cause I’m doin’ this, man
Это потому, что я делаю это, чувак
[Verse 1: Obie Trice]
[Куплет 1: Оби Трайс]
Niggas, I’m still grindin’ (yeah), I still hearin’ those sirens
Ниггеры, я все еще молчу (да), я все еще слышу эти сирены
I’m still gettin’ chased by those lights
Меня все еще преследуют эти огни
Only the light’s lime, and my mic’s on
Только лайм света и мой микрофон включен.
And my time is none, because I’m writin’ more
И моего времени нет, потому что я пишу больше
And I ain’t here to meet a soul in this business
И я здесь не для того, чтобы встретить душу в этом бизнесе
I’m here to eat, speak, until these hoes feel this (for sure)
Я здесь, чтобы поесть, поговорить, пока эти мотыги не почувствуют это (точно)
And I can’t let y’all derail me, man
И я не могу позволить тебе пустить меня под откос, чувак
I got Young Kobie, homie, you gotta let go of Obie
У меня молодой Коби, братан, ты должен отпустить Оби
‘Cause Obie be back, (going nowhere, man) we got them craps goin’ on
Потому что Оби вернется, (никуда не денешься, чувак), мы получили их дерьмо.
And that ‘ac goin’ on, soon as a nigga touch down, back from tourin’
И это происходит, как только ниггер приземлится, вернувшись из тура
It’s whatever, put that on the cheddar, man
Это что угодно, положи это на чеддер, человек
But in the meantime, it’s Jimmy Iovine time
Но пока что пришло время Джимми Айовина
Chase cheese, rhyme ’til my voice give out
Чейз сыр, рифму, пока мой голос не выйдет
This is it my niggas, this what we boast about
Это мои ниггеры, это то, чем мы гордимся
Now I’m here, so shut your motherfuckin’ mouth, and show me love, bitch
Теперь я здесь, так что закрой свой гребаный рот и покажи мне любовь, сука
[Hook]
[Припев]
I just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя
For the rest of my life (I don’t love you, bitch)
На всю оставшуюся жизнь (я не люблю тебя, сука)
I wanna hold you in the mornin’
Я хочу провести тебя утром
Hold you through the night
Держи тебя в ночи
I just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя
For the rest of my life
На всю оставшуюся жизнь
I wanna hold you in the mornin’
Я хочу провести тебя утром
Hold you through the night
Держи тебя в ночи
[Interlude: Obie Trice]
[Интерлюдия: Оби Трайс]
(I don’t love you, bitch)
(Я не люблю тебя, сука)
Right we wanna love alcohol
Правильно, мы хотим любить алкоголь
We wanna love guns, we wanna love money
Мы хотим любить оружие, мы хотим любить деньги
We don’t love no bitches, though
Но мы не любим сук
[Verse 2: Eminem]
[Куплет 2: Eminem]
There’s a certain mystique when I speak, that you notice
Когда я говорю, есть определенная загадка, которую вы замечаете
That’s sorta unique ’cause you know it’s me
Это своего рода уникальный, потому что ты знаешь, что это я
My poetry’s deep, and I’m Stillmatic, the way I flow to this beat
Мои стихи глубоки, и я Стиллматик, как я плыву в этом ритме
You can’t sit still, it’s like tryna smoke crack and go to sleep
Вы не можете сидеть на месте, это похоже на попытку выкурить трещину и заснуть
I’m strapped, it’s known any minute I could snap
Я привязан, в любую минуту известно, что я могу сломаться
I’m the equivalent of what would happen if Bush rapped
Я эквивалент того, что произошло бы, если бы Буш прочитал рэп
I bully these rappers so bad lyrically
Я так плохо издеваюсь над этими рэперами
It ain’t even funny, I ain’t even hungry, it ain’t even money
Это даже не смешно, я даже не голоден, это даже не деньги
You can’t pay me enough for you to play me
Вы не можете заплатить мне достаточно, чтобы сыграть меня
It’s cockamanie, you just ain’t zany enough to rock with Shady
Это чушь, ты просто не настолько сумасшедший, чтобы качаться с Шейди
My noodle is cock-a-doodle, my clock’s cuckoo
Моя лапша — фигня, кукушка моих часов
I got screws loose, yea the whole kit and caboodle, I’m just brutal
Я ослабил винты, да, весь комплект и кабудл, я просто жестокий
It’s no rumor, I’m numero uno, assume it
Это не слухи, я номер один, полагаю
There’s no humor in it no more, you know
В этом больше нет юмора, ты знаешь
I’m rollin’ with a swollen bowlin’ ball in my bag
Я катаюсь с набухшим шаром в сумке
You need a fag to come and tear a new hole in my ass, you better love me, bitch
Тебе нужен педик, чтобы прийти и разорвать новую дыру в моей заднице, тебе лучше любить меня, сука
[Hook w. (Obie Trice adlibs)]
[Припев с. (Оби Трайс адлибс)]
I just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя
For the rest of my life
На всю оставшуюся жизнь
I wanna hold you in the mornin’
Я хочу провести тебя утром
Hold you through the night (and all the bitches say)
Держи тебя всю ночь (и все суки говорят)
I just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя
For the rest of my life
На всю оставшуюся жизнь
I wanna hold you in the mornin’
Я хочу провести тебя утром
Hold you through the night
Держи тебя в ночи
[Verse 3: 50 Cent]
[Стих 3: 50 Cent]
My buzz is crazy in the hood, they holla my name
Мой кайф сумасшедший в капюшоне, они кричат мое имя
If it ain’t about the flow, it’s ’bout the stones and the chain
Если речь идет не о потоке, это о камнях и цепи
If I was you, I’d love me too, I roll like a boss
Если бы я был тобой, я бы тоже любил меня, я катался как босс
911 Porsche same color as cranberry sauce
911 Porsche того же цвета, что и клюквенный соус
I ain’t gon’ front, I thought R. Kelly was the shit
Я не собираюсь вперед, я думал, что Р. Келли был дерьмом
Let me find out he fuckin’ ’round with Bow Wow bitch
Позвольте мне узнать, что он гребаный с сукой Bow Wow
Niggas eatin’ popcorn right, rewindin’ the tape
Ниггеры едят попкорн, перематывают ленту
Now shorty mama in precinct, hollerin’ rape
Теперь коротышка мама на участке, кричит изнасилование
I’m convinced, man, somethin’ really wrong with these ho’s
Я убежден, чувак, что-то действительно не так с этими шлюхами
I thought Lil’ Kim was hot, ’til she start fuckin’ with her nose
Я думал, что Лил Ким была горячей, пока она не начала трахаться с носом
I used to listen to Lauryn Hill, and tap my feet
Раньше я слушал Лорин Хилл и стучал ногами
Then the bitch put out a CD and didn’t have no beats
Затем сука выпустила компакт-диск и не было битов
That boy D’Angelo, he determined not to fail
Этот мальчик Д'Анджело решил не потерпеть неудачу
That nigga went butt-ass, for his record to sell
Этот ниггер пошел в задницу, чтобы продать свой рекорд
My back shots ‘ll help Ashanti hit them high notes
Мои выстрелы в спину помогут Ашанти ударить им высокие ноты
And Big been taught Charli B’More to deep throat (yea)
И Биг научил Чарли Би Море глубокой глотке (да)
[Hook]
[Припев]
I just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя
For the rest of my life
На всю оставшуюся жизнь
I wanna hold you in the mornin’
Я хочу провести тебя утром
Hold you through the night (and all the bitches say)
Держи тебя всю ночь (и все суки говорят)
I just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя
For the rest of my life
На всю оставшуюся жизнь
I wanna hold you in the mornin’
Я хочу провести тебя утром
Hold you through the night
Держи тебя в ночи
[Collision: 50 Cent]
[Столкновение: 50 центов]
I love the burners
Я люблю горелки
The money, the bunnies, I just wanna hold ya
Деньги, кролики, я просто хочу держать тебя
I just wanna love ya
Я просто хочу любить тебя
Пример HTML-страницы
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен