Перевод песни Chris Brown — Shattered

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Chris Brown — Shattered на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Shattered (текст)

Разбитый (перевод)

Don’t fall for me, I won’t fall for you
Не влюбляйся в меня, я не влюблюсь в тебя
I bruise easily, it takes too long to recover
У меня легко появляются синяки, на восстановление уходит слишком много времени
When you’re broken, nothing even matters
Когда ты сломлен, даже ничего не имеет значения
And when you’re shattered, it’s hard to find the pieces scattered
И когда вы разбиты, трудно найти разбросанные части
Why, oh, why?
Почему, ну почему?
Must it be so complicated?
Неужели это так сложно?
Why, oh, why?
Почему, ну почему?
Can we stand in love?
Можем ли мы стоять в любви?
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Can we stand in love?
Можем ли мы стоять в любви?
Don’t fall for me, I won’t fall for you
Не влюбляйся в меня, я не влюблюсь в тебя
I bruise easily, it takes too long to recover
У меня легко появляются синяки, на восстановление уходит слишком много времени
Why, oh, why?
Почему, ну почему?
Must it be so complicated?
Неужели это так сложно?
Why, oh, why?
Почему, ну почему?
Can we stand in love?
Можем ли мы стоять в любви?
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Can we stand in love?
Можем ли мы стоять в любви?
Can we stand in love?
Можем ли мы стоять в любви?
Oh, don’t fall for me, nah, I won’t fall for you
О, не падай на меня, нет, я не влюблюсь в тебя
I bruise easily, it takes too long to recover
У меня легко появляются синяки, на восстановление уходит слишком много времени
I’m lonely, heart broken, you’re not wrapped up in my arms tonight
Я одинок, сердце разбито, сегодня ты не в моих объятиях
Don’t leave, no I, it takes too long to recover
Не уходи, нет, я слишком долго восстанавливаюсь
Why, oh, why?
Почему, ну почему?
Must it be so complicated?
Неужели это так сложно?
Why, oh, why?
Почему, ну почему?
Can we stand in love?
Можем ли мы стоять в любви?
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Can we stand in love?
Можем ли мы стоять в любви?
Can we stand in love?
Можем ли мы стоять в любви?

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен