Перевод песни Chris Brown — Part of the plan

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Chris Brown — Part of the plan на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Part of the plan (текст)

Часть плана (перевод)

[Verse 1]
[Куплет 1]
Yeah, you’re damn right, this the way I am
Да, ты чертовски прав, я такой
I’m tryna be like, no, I know that I
Я пытаюсь быть такой, нет, я знаю, что я
Didn’t need it
Не нужно это
Said, I didn’t need it
Сказал, мне это не нужно
I tried to do right but I lost my cool
Я пытался поступать правильно, но потерял самообладание
And I don’t understand why it had to be you
И я не понимаю, почему это должен был быть ты
It got to me
Это досталось мне
I let it get to me, yeah
Я позволил этому добраться до меня, да
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
Maybe bringing shit up
Может быть, поднимая дерьмо
I can’t find, and they always need it
Я не могу найти, а им это всегда нужно
I’m that guy
Я тот парень
I just laugh when I think about it
Я просто смеюсь, когда думаю об этом
It feels like I ran out of time
Такое чувство, что у меня не хватило времени
And you came along, changed my life
И ты пришел, изменил мою жизнь
Changed my life
Изменил мою жизнь
And yeah, you showed me that I’m, showed me that I’m royalty
И да, ты показал мне, что я, показал мне, что я королевская особа
[Chorus]
[Хор]
When you look at my past, I need you to understand it
Когда вы смотрите на мое прошлое, мне нужно, чтобы вы его поняли
Wasn’t part of my plan
Не было частью моего плана
Wasn’t part of my plan
Не было частью моего плана
Why you gotta go treat me like that?
Почему ты должен так со мной обращаться?
Gotta be better, but you didn’t like that
Должно быть лучше, но тебе это не понравилось
Wasn’t part of my plan
Не было частью моего плана
Wasn’t part of my plan
Не было частью моего плана
[Verse 2]
[Стих 2]
Give it up, but it wasn’t enough to please you
Брось, но этого было недостаточно, чтобы доставить тебе удовольствие
So I’m living it up, ooh, yeah, yeah
Так что я живу, ох, да, да
I just don’t give a fuck, ooh, yeah, yeah
Я просто не трахаюсь, ох, да, да
Keep myself out of love, oh-oh
Держись подальше от любви, о-о
But you wanted a show, oh-oh
Но ты хотел шоу, о-о
So I’m living it up, ooh, yeah, yeah
Так что я живу, ох, да, да
Baby, I don’t give a fuck, ooh, yeah, yeah
Детка, мне плевать, ох, да, да
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
And maybe bringing shit up
И, может быть, подниму дерьмо
I can’t find, and they always need it
Я не могу найти, а им это всегда нужно
I’m that guy
Я тот парень
I just laugh when I think about it
Я просто смеюсь, когда думаю об этом
It feels like I ran out of time
Такое чувство, что у меня не хватило времени
And you came along, changed my life
И ты пришел, изменил мою жизнь
Changed my life
Изменил мою жизнь
And yeah, you showed me that I’m, showed me that I’m royalty
И да, ты показал мне, что я, показал мне, что я королевская особа
[Chorus]
[Хор]
When you look at my past, I need you to understand it
Когда вы смотрите на мое прошлое, мне нужно, чтобы вы его поняли
Wasn’t part of my plan
Не было частью моего плана
Wasn’t part of my plan
Не было частью моего плана
Why you gotta go treat me like that?
Почему ты должен так со мной обращаться?
Gotta be better, but you didn’t like that
Должно быть лучше, но тебе это не понравилось
Wasn’t part of my plan
Не было частью моего плана
Wasn’t part of my plan
Не было частью моего плана
[Outro]
[Другой]
Give it up, but it wasn’t enough to please you
Брось, но этого было недостаточно, чтобы доставить тебе удовольствие
So I’m living it up, ooh, yeah, yeah
Так что я живу, ох, да, да
I just don’t give a fuck, ooh, yeah, yeah
Я просто не трахаюсь, ох, да, да
Keep myself out of love, oh-oh
Держись подальше от любви, о-о
But you wanted a show, oh-oh
Но ты хотел шоу, о-о
So I’m living it up, ooh, yeah, yeah
Так что я живу, ох, да, да
Baby, I don’t give a fuck, ooh, yeah, yeah (Yeah)
Детка, мне плевать, ох, да, да (да)

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен