Перевод песни Chris Brown — Overtime

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Chris Brown — Overtime на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Overtime (текст)

Со временем (перевод)

Yeah
да уж
Oh-oh
Ой ой
Baby, he’s the reason for the way you feelin’
Детка, он причина того, что ты чувствуешь
I know what you need
Я знаю что тебе нужно
And you can get it on sight (Yeah), yeah (Yeah)
И вы можете получить это сразу (да), да (да)
‘Cause I ain’t like the others
Потому что я не такой, как другие
Soon you gon’ discover
Скоро ты обнаружишь
This that type of lovin’ that can change your life, oh-oh
Это тот тип любви, который может изменить твою жизнь, о-о
I got all the time in the world (Huh)
У меня все время в мире (Ха)
No expectations at all (No)
Никаких ожиданий (нет)
I just want what’s best for you, girl
Я просто хочу для тебя самого лучшего, девочка
Relieve that headache, babe
Снимите эту головную боль, детка
I’m your Tylenol
Я твой тайленол
He don’t deserve your time
Он не заслуживает вашего времени
Put him on the bench a while
Положи его на скамейку ненадолго
Let me do you better
Позволь мне сделать тебе лучше
Whoa
Эй
Don’t you deserve to smile?
Разве ты не заслуживаешь улыбки?
I’ma put in overtime
Я работаю сверхурочно
Let me do you better
Позволь мне сделать тебе лучше
Better (Hey)
Лучше (Эй)
Let me teach you the way you should be treated (Ha)
Позвольте мне научить вас, как с вами следует обращаться (Ха)
Let me do it the way, know you need it to be done
Позвольте мне сделать это так, знайте, что вам нужно это сделать
And we can wake up runnin’ back and repeat it
И мы можем проснуться обратно и повторить это.
Let me do you better, whoa-whoa (Yeah)
Позволь мне сделать тебе лучше, эй-эй (да)
I can see you stressin’, let me be your blessin’
Я вижу, как ты напрягаешься, позволь мне быть твоим благословением
Baby, if you let me, I can ease your mind (Yeah), whoa, yeah
Детка, если ты позволишь мне, я могу успокоить твой разум (да), эй, да
Girl, you need to face it, I am the replacement
Девушка, тебе нужно столкнуться с этим, я замена
I’m the better version, call me two-point-five, oh yeah yeah yeah
Я лучшая версия, позвони мне две целых пять десятых, о да, да, да
(I got all)
(У меня есть все)
I got all the time in the world (Huh)
У меня все время в мире (Ха)
No expectations at all
Никаких ожиданий
I just want what’s best for you, girl (You, girl)
Я просто хочу для тебя самого лучшего, девочка (ты, девочка)
Well, leave that headache, babe
Что ж, оставь эту головную боль, детка
I’m your Tylenol
Я твой тайленол
(He don’t, no, hey)
(Он не, нет, эй)
He don’t deserve your time (Oh, no)
Он не заслуживает твоего времени (о, нет)
Put him on the bench a while
Положи его на скамейку ненадолго
Let me do you better
Позволь мне сделать тебе лучше
Whoa (Yeah)
Эй (да)
Don’t you deserve to smile? (You do)
Разве ты не заслуживаешь улыбки? (Ты сделаешь)
I’ma put in overtime (Oh)
Я работаю сверхурочно (о)
Let me do you better
Позволь мне сделать тебе лучше
Whoa, whoa
ВОУ ВОУ
Let me teach you the way you should be treated (Treated, yeah, ha)
Позвольте мне научить вас, как с вами следует обращаться (лечить, да, ха)
Let me do it the way, know you need it to be done (Woo!)
Позвольте мне сделать это так, как вам нужно, чтобы это было сделано (Ву!)
And we can wake up, run it back and repeat it (Oh, and repeat)
И мы можем проснуться, запустить его и повторить (О, и повторить)
Let me do you better (Oh), whoa-whoa
Позволь мне сделать тебе лучше (о), эй-эй
When you’re tired of all his talk, yeah
Когда ты устал от всех его разговоров, да
When you want action, give me a call
Когда вы хотите действовать, позвоните мне
‘Cause baby, I can show you how
Потому что, детка, я могу показать тебе, как
Satisfaction goes (Hey), let me show you now, whoa-oh
Удовлетворение идет (эй), позволь мне показать тебе сейчас, эй-ой
Ooh, ooh (Haha)
Ох, ох (ха-ха)
Do you better
Тебе лучше
Ooh, ooh (Haha)
Ох, ох (ха-ха)
Do you better, yeah
Тебе лучше, да
He don’t deserve your time (Oh-oh)
Он не заслуживает твоего времени (о-о)
Put him on the bench a while
Положи его на скамейку ненадолго
Let me do you better (Better)
Позволь мне сделать тебе лучше (лучше)
Whoa (Better)
Ого (лучше)
Don’t you deserve to smile? (Deserve)
Разве ты не заслуживаешь улыбки? (Заслужить)
I’ma put in overtime (Overtime)
Я работаю сверхурочно (сверхурочно)
Let me do you better (I’ll do you better, yeah)
Позволь мне сделать тебя лучше (я сделаю тебе лучше, да)
(I’ll do you better, yeah)
(Я сделаю тебе лучше, да)
Let me teach you the way you should be treated (Ooh, ha)
Позвольте мне научить вас, как с вами следует обращаться (о, ха)
Let me do it the way, know you need it to be done
Позвольте мне сделать это так, знайте, что вам нужно это сделать
And we can wake up, run it back and repeat it (Hey)
И мы можем проснуться, запустить его и повторить (Эй)
Let me do you better, whoa-whoa
Позволь мне сделать тебе лучше, эй-эй
(Do you better now, better)
(Тебе лучше сейчас, лучше)
(Do you better now)
(Тебе лучше сейчас)
He don’t deserve your time
Он не заслуживает вашего времени
Put him on the bench a while
Положи его на скамейку ненадолго
Let me do you better
Позволь мне сделать тебе лучше
Whoa
Эй
Don’t you deserve to smile?
Разве ты не заслуживаешь улыбки?
I’ma put in overtime
Я работаю сверхурочно
Let me do you better (Oh)
Позволь мне сделать тебе лучше (о)
Better (Oh)
Лучше (о)

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен