Перевод песни Chris Brown — Lost & Found

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Chris Brown — Lost & Found на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Lost & Found (текст)

Бюро находок (перевод)

[Verse 1]
[Куплет 1]
Tired of the conversations, questions ’bout me
Устали от разговоров, вопросов обо мне
Every time I leave the house, when I’m in or when I’m out
Каждый раз, когда я выхожу из дома, когда я нахожусь или когда меня нет
Girlfriend say I treat you foul but I don’t know
Подруга говорит, что я плохо отношусь к тебе, но я не знаю
At the end of the day, you know yourself
В конце концов, ты знаешь себя
And I’m tired of it, time is running you’re running your mouth
И я устал от этого, время бежит, ты носишь свой рот
Time is only running out, baby you made me take a vow
Время только на исходе, детка, ты заставил меня дать клятву
Stop your whine and serve it up, what are we now?
Прекратите скулить и подавайте его, что мы теперь?
At the end of the day, you know yourself
В конце концов, ты знаешь себя
Can’t hear when you talking loud
Не слышу, когда ты громко говоришь
Oh, you do the most, this shit’s getting old, we both said enough
О, ты делаешь больше всего, это дерьмо стареет, мы оба сказали достаточно
Our biggest moment was when, my GPS broke
Наш самый большой момент был, когда мой GPS сломался
Don’t know where to go
Не знаю куда идти
[Chorus]
[Хор]
Every time I’m lost and found
Каждый раз, когда я теряюсь и нахожусь
This is not the lost and found
Это не потерянное и найденное
Whose time are you wasting now?
Чье время вы сейчас тратите?
Cause every time I’m lost and found
Потому что каждый раз, когда я теряюсь и нахожусь
Tell me who’s really losing out
Скажи мне, кто действительно проигрывает
Cause you say it’s the end and playing games again, I found
Потому что ты говоришь, что это конец, и снова играешь в игры, я обнаружил
Playing games again, I found
Снова играя в игры, я обнаружил
Playing games again , I…
Снова играю в игры, я …
[Verse 2]
[Стих 2]
Baby you were the one that I could trust the most
Детка, ты был тем, кому я мог доверять больше всего
Used to think you were beautiful ’til you would drink too many toasts
Раньше считал тебя красивой, пока не выпил слишком много тостов
What would your mama say if..
Что бы сказала твоя мама, если …
Girl you’re drunk out your mind
Девушка, ты пьян
Oh my God, get the plan, taking mine with the wine, rude awakening
Боже мой, получи план, взяв мой с вином, грубое пробуждение
Lord dont save her
Господь не спасай ее
She think she a big girl, think she gon’ drive for the players
Она думает, что она большая девочка, думает, что она поедет за игроками
Think she gon’ be ballin’ yeah, but no no no no
Думаю, она собиралась баллотироваться, да, но нет, нет, нет
I done worked too hard for these cars and this cash right now now now
Я слишком много работал для этих автомобилей и этих денег прямо сейчас
Selling your soul, might as well be selling your ass, no no no, stop kidding girl, you know yourself
Продавая свою душу, может также продавать свою задницу, нет, нет, перестань шутить, девочка, ты знаешь себя
[Chorus]
[Хор]
Every time I’m lost and found
Каждый раз, когда я теряюсь и нахожусь
This is not the lost and found
Это не потерянное и найденное
Whose time are you wasting now?
Чье время вы сейчас тратите?
Cause every time I’m lost and found
Потому что каждый раз, когда я теряюсь и нахожусь
Tell me who’s really losing out
Скажи мне, кто действительно проигрывает
Cause you say it’s the end and playing games again, I found
Потому что ты говоришь, что это конец, и снова играешь в игры, я обнаружил
Playing games again, I found
Снова играя в игры, я обнаружил
Playing games again, I…
Снова играю в игры, я …
[Verse 3]
[Куплет 3]
I don’t know why you keep fucking with niggas, that really don’t be in the streets
Я не знаю, почему ты продолжаешь трахаться с нигерами, которых на самом деле нет на улицах
Always acting hard like they murderers, tell them niggas just ready to beef
Всегда ведут себя так, как будто они убийцы, скажите им, что ниггеры просто готовы на говядину
This is not the lost and found, bringing all about
Это не потерянное и найденное, в результате
Make a lot of money, make that booty bounce
Сделайте много денег, сделайте эту добычу подпрыгивающей
Taking shots, better make it count
Делая снимки, лучше посчитайте
I ain’t got them doing nothing for free
Я не заставляю их ничего не делать бесплатно
I see a shawty want to know me bad
Я вижу, малышка хочет меня узнать плохо
Smokin’ and lovin’ till the end of the day
Курить и любить до конца дня
Got love, where the money at?
Получил любовь, где деньги?
Fuck around and brought a rifle sack
Трахнись и принес мешок с винтовкой
Steal the weed, I brought my duffle bag
Украсть травку, я принес свою спортивную сумку
Only the girl will take it all back
Только девушка все вернет
Baby girl, i’ma change all that, your money ain’t all that
Девочка, я все это изменю, твои деньги — это еще не все
[Chorus]
[Хор]
Every time I’m lost and found
Каждый раз, когда я теряюсь и нахожусь
This is not the lost and found (no)
Это не потерянное и найденное (нет)
Whose time are you wasting now?
Чье время вы сейчас тратите?
Cause every time I’m lost and found
Потому что каждый раз, когда я теряюсь и нахожусь
(go up and down, back and fourth, around)
(идти вверх и вниз, назад и четвертый, вокруг)
Tell me who’s really losing out
Скажи мне, кто действительно проигрывает
Cause you say it’s the end and playing games again, I found
Потому что ты говоришь, что это конец, и снова играешь в игры, я обнаружил
Playing games again, I found
Снова играя в игры, я обнаружил
Playing games again, I…
Снова играю в игры, я …

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен