Перевод песни Chris Brown — HeartBreak on a Full Moon

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Chris Brown — HeartBreak on a Full Moon на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

HeartBreak on a Full Moon (текст)

Разбитое сердце в полнолуние (перевод)

[Verse 1]
[Куплет 1]
Baby, don’t know why
Детка, не знаю почему
You do it to him
Ты делаешь это с ним
What you do lately, I’m in Harlem
Что вы делаете в последнее время, я в Гарлеме
While the crescent’s crowning, the crescent’s crowning
Пока венчает полумесяц, венчает полумесяц
[Chorus]
[Хор]
Heartbreak on a full moon, oh
Разбитое сердце в полнолуние, о
It’s because of you, because of you, yeah, yeah
Это из-за тебя, из-за тебя, да, да
Heartbreak on a full moon, oh, full moon, baby
Разбитое сердце в полнолуние, о, полнолуние, детка
It’s because of you, because of you, heartbreak, heartbreak
Это из-за тебя, из-за тебя, горя, горя
Heartbreak, oh, heartbreak, oh
Разбитое сердце, о, горе, о
Heartbreak, heartbreak, heartbreak, oh
Разбитое сердце, горе, горе, о
Heartbreak on a full moon
Разбитое сердце в полнолуние
Heartbreak, yeah
Разбитое сердце, да
[Verse 2]
[Стих 2]
Lady, I done told you
Леди, я уже сказал тебе
Show you spark you lost so
Покажи свою искру
Baby, don’t go, stay here, don’t go
Детка, не уходи, оставайся здесь, не уходи
‘Til the sun comes, I need you
Пока не придет солнце, ты мне нужен
[Chorus]
[Хор]
Heartbreak on a full moon, ooh yeah, so right it ain’t right
Разбитое сердце в полнолуние, о да, так что это неправильно
It’s because of you, you baby, because of you, you baby, yeah, yeah
Это из-за тебя, детка, из-за тебя, детка, да, да
Heartbreak on a full moon, oh, full moon, full moon, baby
Разбитое сердце в полнолуние, о, полнолуние, полнолуние, детка
It’s because of you, because of you, because of you, heartbreak
Это из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя, горе
Heartbreak, oh no no, no, oh no no, heartbreak
Разбитое сердце, о нет, нет, о нет, горе
Oh no no no, oh, oh no no, heartbreak
О нет, нет, о, нет, нет, горе
Heartbreak, oh no no, heartbreak, oh, oh no no
Разбитое сердце, о нет, горе, о, нет, нет
Heartbreak, oh no no, on a full moon, no no no
Разбитое сердце, о нет, в полнолуние, нет, нет, нет
Heartbreak, yeah
Разбитое сердце, да
[Bridge]
[Мост]
I’m so faded, yeah
Я так побледнел, да
Girl, where did our love go?
Девушка, куда делась наша любовь?
Feels like strangers
Чувствует себя чужим
Is playing on your loving so
Играет на твоей любви так
Dangerous, ooh yeah
Опасно, о да
But it just hurts me to hear you say it
Но мне просто больно слышать, как ты это говоришь
I know the moonlight
Я знаю лунный свет
My heart is breaking, girl
Мое сердце разбивается, девочка
[Chorus]
[Хор]
Heartbreak on a full moon
Разбитое сердце в полнолуние
It’s because of you, you baby, because of you, you baby, yeah, yeah
Это из-за тебя, детка, из-за тебя, детка, да, да
Heartbreak on a full moon, oh, ooh hoo
Разбитое сердце в полнолуние, ох, ох, ох
It’s because of you, because of you, because of you, oh woah
Это из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя, о воах
Heartbreak, oh, heartbreak
Разбитое сердце, о, горе
Oh, heartbreak, heartbreak, heartbreak, oh
О, горе, горе, горе, о
Heartbreak on a full moon
Разбитое сердце в полнолуние
Heartbreak
Разбитое сердце

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен