Перевод песни Chris Brown — Fine China

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Chris Brown — Fine China на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Fine China (текст)

Тонкий фарфор (перевод)

Baby, does he do it for you
Детка, он делает это для тебя
When he’s finished, does he step back, and adore you
Когда он закончит, он отступит и обожает тебя
I just gotta know, cause your time is money
Я просто должен знать, твое время — деньги
And I won’t let him waste it, oh no, no
И я не позволю ему тратить это впустую, о нет, нет
Baby, just go with it
Детка, просто иди с этим
Cause when you’re with me, I can’t explain it, it’s just different
Потому что, когда ты со мной, я не могу этого объяснить, это просто другое
We can take it slow or act like you’re my girl
Мы можем сделать это медленно или действовать так, как будто ты моя девушка
Let’s skip the basics, oh woah
Давайте пропустим основы, о-о-о
He’s so replaceable
Он такой заменяемый
You’re worth the chase, yeah put it on
Вы достойны погони, да, наденьте это
It’s alright, I’m not dangerous
Все в порядке, я не опасен
When you’re mine, I’ll be generous
Когда ты мой, я буду щедрым
You’re irreplaceable
Ты незаменим
A collectible, just like fine china
Коллекционный, как тонкий фарфор
Favorite, you’re my favorite
Любимая, ты моя любимая
It’s like all the girls around me don’t have faces
Как будто у всех девушек вокруг меня нет лиц
And the saying goes
И как говорится
Life is just a game but I’m not playin’
Жизнь — это просто игра, но я не играю
He’s so replaceable
Он такой заменяемый
You’re worth the chase, yeah put it on
Вы достойны погони, да, наденьте это
It’s alright, I’m not dangerous
Все в порядке, я не опасен
When you’re mine, I’ll be generous
Когда ты мой, я буду щедрым
You’re irreplaceable
Ты незаменим
A collectible, just like fine china
Коллекционный, как тонкий фарфор
It’s alright, I’m not dangerous
Все в порядке, я не опасен
When you’re mine, I’ll be generous
Когда ты мой, я буду щедрым
You’re irreplaceable
Ты незаменим
A collectible, just like fine china
Коллекционный, как тонкий фарфор
Give me a weapon, your love
Дай мне оружие, любовь твоя
Ain’t no amount of time, in this world
В этом мире нет времени
Save me a lot of time, and just love me
Спаси меня много времени и просто люби меня
Feel it baby, feel it in your soul
Почувствуй это, детка, почувствуй это в своей душе
Are you ready?
Вы готовы?
I know your heart’s been telling you belong me
Я знаю, твое сердце говорило, что ты принадлежишь мне
It’s alright, I’m not dangerous
Все в порядке, я не опасен
When you’re mine, I’ll be generous
Когда ты мой, я буду щедрым
You’re irreplaceable
Ты незаменим
A collectible, just like fine china
Коллекционный, как тонкий фарфор

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен