Перевод песни Chris Brown — Drunk Texting

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Chris Brown — Drunk Texting на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Drunk Texting (текст)

Пьяные текстовые сообщения (перевод)

[Verse 1: Chris Brown & Jhené Aiko]
[Куплет 1: Крис Браун и Джене Айко]
Said I’m all up in my feelings, doubled up on this shot
Сказал, что я весь в своих чувствах, удвоился на этом снимке
Got me feeling some type of way told you I hate you I don’t mean it
У меня есть чувство, что я как-то сказал тебе, что ненавижу тебя, я не это имел в виду
And the only thing that I got
И единственное, что у меня есть
Is the pain that you’ve been feeding
Боль, которую вы кормите
Faded, faded, faded, all because of you
Блеклый, блеклый, блеклый, все из-за вас
Now my current situation, trying not to think of you, not to break the rules
Теперь моя текущая ситуация, пытаюсь не думать о тебе, не нарушать правила
Why this always happens, when I get this way?
Почему это всегда происходит, когда я становлюсь таким?
Just can’t stop myself, so baby tonight
Просто не могу остановиться, так что сегодня вечером, детка
[Chorus: Chris Brown & Jhene Aiko]
[Припев: Крис Браун и Джен Айко]
I’m blowing up your line, I got you on my mind
Я взорву твою линию, я думал о тебе
And the truth is hard to fight, so I’ll be
И с правдой трудно бороться, поэтому я буду
I’ll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Я буду пьяным, писать текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения тебе
Drunk texting, drunk texting you
Пьяные сообщения, пьяные сообщения вам
Yeah baby I’ll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Да, детка, я буду пьян, писать текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения тебе
Drunk texting, drunk texting you
Пьяные сообщения, пьяные сообщения вам
[Post-Chorus: Chris Brown & Jhené Aiko]
[Пост-припев: Крис Браун и Джене Айко]
Drunk texting you, drunk texting you
Пьяный пишет тебе, пьяный пишет тебе
Drunk texting you, drunk texting you
Пьяный пишет тебе, пьяный пишет тебе
[Verse 2: Chris Brown & Jhene Aiko]
[Куплет 2: Крис Браун и Джен Айко]
I’m looking at my phone thinking
Я смотрю на свой телефон и думаю
Am I gonna hit send or nah?
Я собираюсь отправить или нет?
It’s gonna be one of them mornings when I wake up and regret it
Это будет одно из тех утра, когда я проснусь и пожалею об этом
If I don’t get no reply
Если я не получу ответа
I don’t wanna make it obvious that I’m faded, faded, faded off a drink or two
Я не хочу делать это очевидным, что я блеклый, блеклый, блеклый после выпивки или двух
And you know how it goes, this ain’t nothing new
И вы знаете, как это бывает, в этом нет ничего нового
Why’s it always happen, when I get this way?
Почему это всегда происходит, когда я становлюсь таким?
No I just can’t stop myself, so baby tonight
Нет, я просто не могу остановиться, так что сегодня вечером, детка
[Chorus: Chris Brown & Jhene Aiko]
[Припев: Крис Браун и Джен Айко]
I’m blowing up your line, I got you on my mind
Я взорву твою линию, я думал о тебе
And the truth is hard to fight, so I’ll be
И с правдой трудно бороться, поэтому я буду
I’ll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Я буду пьяным, писать текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения тебе
Drunk texting, drunk texting you
Пьяные сообщения, пьяные сообщения вам
Yeah baby I’ll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Да, детка, я буду пьян, писать текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения тебе
Drunk texting, drunk texting you
Пьяные сообщения, пьяные сообщения вам
[Bridge: Chris Brown & Jhene Aiko]
[Переход: Крис Браун и Джене Айко]
Intoxicated, intoxicated
В состоянии алкогольного опьянения
That’s when I think of you the most, but after the toast, anything goes
Вот когда я думаю о тебе больше всего, но после тоста все идет
When I put my pride aside
Когда я откладываю свою гордость
I’ll be doing the most, doing the most
Я буду делать больше всего, делаю больше всего
I done spent 1, 2, 3 AM, thinking about you
Я провел 1, 2, 3 часа ночи, думая о тебе
Don’t wanna be without you, cause I’m on that liquid courage
Не хочу быть без тебя, потому что я нахожусь на этой жидкой храбрости
I hope this shit is worth it, cause if it ain’t then it’s all bad, all bad
Я надеюсь, что это дерьмо того стоит, потому что если это не так, то все плохо, все плохо
So baby tonight
Итак, детка сегодня вечером
[Chorus: Chris Brown & Jhene Aiko]
[Припев: Крис Браун и Джен Айко]
I’m blowing up your line, I got you on my mind
Я взорву твою линию, я думал о тебе
And the truth is hard to fight, so I’ll be
И с правдой трудно бороться, поэтому я буду
I’ll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Я буду пьяным, писать текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения тебе
Drunk texting, drunk texting you
Пьяные сообщения, пьяные сообщения вам
Yeah baby I’ll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Да, детка, я буду пьян, писать текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения, пьяные текстовые сообщения тебе
Drunk texting, drunk texting you
Пьяные сообщения, пьяные сообщения вам
[Outro: Chris Brown & Jhene Aiko]
[Заключение: Крис Браун и Джене Айко]
If by chance you’re laying next to someone else right now
Если случайно вы сейчас лежите рядом с кем-то другим
I hope it’s the worst sex ever, hope it’s the worst sex ever
Надеюсь, это худший секс, надеюсь, это худший секс

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен