Перевод песни Chris Brown — Discover

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Chris Brown — Discover на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Discover (текст)

Обнаружить (перевод)

[Verse 1]
[Куплет 1]
This time she’s really out my life, oh
На этот раз она действительно вышла из моей жизни, о
I know I gotta get her back
Я знаю, что должен вернуть ее
Just need one night to hit it right
Просто нужна одна ночь, чтобы ударить ее правильно
But I can’t get her alone, no
Но я не могу оставить ее одну, нет
Know she deserves to up and leave
Знай, что она заслуживает того, чтобы встать и уйти
If it was me I’d do the same
Если бы это был я, я бы сделал то же самое
I see that girl and the life she hopes
Я вижу эту девушку и ту жизнь, на которую она надеется
So I’ll be damned to let it go, damned to let it go
Так что я буду проклят, чтобы отпустить это, проклят, чтобы это уйти
[Chorus]
[Хор]
I discover, discover I love her
Я обнаруживаю, обнаруживаю, что люблю ее
Oh, I gotta get her back, oh
О, я должен вернуть ее, о
I discover, discover that I love her
Я обнаруживаю, обнаруживаю, что люблю ее
Ooh, that would get her back
Ох, это вернет ее
[Verse 2]
[Стих 2]
I’m guessing this is where it ends (You don’t even pick up for a nigga)
Я предполагаю, что на этом все заканчивается (вы даже не беретесь за ниггер)
I know she’s calling all her friends (And they don’t like me, fuck y’all bitches)
Я знаю, что она звонит всем своим друзьям (и я им не нравлюсь, ебать вас, суки)
They probably tryna take her out (All up in the VIP so they can take a picture)
Они, вероятно, попробуют ее вывезти (все в VIP, чтобы они могли сфотографироваться)
And tryna find her ass a man, shit, make a nigga mad
И попробуй найти свою задницу мужчиной, дерьмо, рассердить ниггер
Cause she know I’m hurting, she know that I’m hurting
Потому что она знает, что мне больно, она знает, что мне больно
Yeah she know I care, she know that I care
Да, она знает, что я забочусь, она знает, что я забочусь
I can’t understand, know I treat you bad
Я не могу понять, знаю, что плохо к тебе отношусь
But you don’t get me back like that, no, no
Но ты не вернешь меня так, нет, нет
Oh, oh, I gotta get my baby, girl don’t leave me
О, о, я должен получить своего ребенка, девочка, не оставляй меня
All this crazy shit that you been dealing with it, you probably hate me, hey
Все это безумное дерьмо, с которым ты имел дело, ты наверное меня ненавидишь, эй
Cause baby if you cheated, I couldn’t handle that
Потому что, детка, если ты обманул, я не смог бы справиться с этим
To know that another nigga is making you smile like
Знать, что другой ниггер заставляет тебя улыбаться, как
[Chorus]
[Хор]
I discover, discover I love her
Я обнаруживаю, обнаруживаю, что люблю ее
Oh, I gotta get her back, woah yeah
О, я должен вернуть ее, о да
I discover, discover that I love her
Я обнаруживаю, обнаруживаю, что люблю ее
Ooh, that would get her back
Ох, это вернет ее
[Bridge]
[Мост]
I can’t breathe, yeah
Я не могу дышать да
Can’t breathe, can’t breathe, yeah
Не могу дышать, не могу дышать, да
Girl let me breathe again, breathe again
Девушка позволила мне снова дышать, снова дышать
Let me breathe again, oh
Дай мне снова вздохнуть, о
I can’t breath, can’t sleep
Я не могу дышать, не могу спать
Can’t dream, so weak, girl
Не могу мечтать, такая слабая, девочка
Gotta get you back, gotta get you back
Должен вернуть тебя, должен вернуть тебя
Can’t think, oh gee
Не могу думать, о боже
[Chorus]
[Хор]
I discover, discover I love her
Я обнаруживаю, обнаруживаю, что люблю ее
Oh, I gotta get her back, oh
О, я должен вернуть ее, о
I discover, discover that I love her
Я обнаруживаю, обнаруживаю, что люблю ее
Ooh, that would get her back
Ох, это вернет ее
[Outro]
[Другой]
Get you back oh, get you back oh
Верни тебя, верни, верни,
Can’t think girl, oh gee oh, gee oh
Не могу думать, девочка, ох, ох, ох, ох, ох

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен