Перевод песни Chris Brown — Can’t Fight

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Chris Brown — Can’t Fight на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Can’t Fight (текст)

Не могу драться (перевод)

My gun, my crew lit
Моя пушка, моя команда горит
New chain, new chopsticks
Новая цепочка, новые палочки для еды
Huh, new bitch, she topless
Ха, новая сука, она топлесс
Ass and it’s all out, don’t act like you know me
Задница и все кончено, не веди себя так, будто знаешь меня.
Ain’t nobody ever did shit for me
Разве мне никто не делал дерьма?
I had to get it on my own
Я должен был получить это самостоятельно
Just gimme the cash, gimme the dollars
Просто дай мне наличные, дай мне доллары
Before I start actin’ a ass and givin’ you problems
Прежде чем я начну действовать задницей и доставить вам проблемы
Shut the fuck up and gimme the juice, huh
Заткнись и дай мне сок, да
I stalled it, you noticed
Я заглохла, ты заметил
Hocus pocus, roll this
Фокус-покус, сверните это
I ain’t do too well when I lose, huh
Я не очень хорошо себя чувствую, когда проигрываю, да
Watch me, honest, bitch, I promise
Смотри на меня, честная сука, я обещаю
Gimme the loot, gimme the loot, loot, loot
Дай мне добычу, дай мне добычу, добычу, добычу
Walk ’round, I got bodies on me
Прогулка, у меня есть тела
Who the boss givin’ orders? (Yeah)
Кто босс приказывает? (Да уж)
And you lames ain’t ’bout to body any
И ты, ламы, не собираешься тела
Turn into, turn into reporters
Превратитесь в репортеров
All on camera, you wanna record us
Все на камеру, ты хочешь записать нас
Never sayin’ that shit to my face
Никогда не говори это дерьмо мне в лицо
Take no sleep on minimum wage
Не спать по минимальной заработной плате
How you hate on a nigga that’s paid?
Как ты ненавидишь платного ниггера?
That’s right
Вот так
I do my thing, you don’t see this thing, all this ice
Я делаю свое дело, ты не видишь этого, весь этот лед
Chopper bang, yeah, anything on sight
Чоппер, да, все, что попадется на глаза
I’ma spark it, send you to the stars tonight
Я зажгу его, отправлю тебя к звездам сегодня вечером
Fuck it I’m giving your bitch
Черт возьми, я даю твою суку
Yeah, can’t fight, can’t fight, can’t fight (I know the message)
Да, не могу драться, не могу драться, не могу драться (я знаю сообщение)
Who you playin’ with? Can’t fight
С кем ты играешь? Не могу бороться
I said I know the message
Я сказал, что знаю сообщение
These boundaries, niggas overstepped it
Эти границы ниггеры переступили
Can’t have Mayweather’s attitude with Adrian Broner’s record
Не может быть отношения Мэйвезера к рекорду Адриана Бронера
It’s the situation, niggas who can’t fight the niggas hatin’
Это ситуация, ниггеры, которые не могут бороться с ненавистными ниггерами
‘Cause I’m doin’ songs with the Michael Jack’ of my generation (And that’s a fact)
Потому что я исполняю песни с Майклом Джеком моего поколения (и это факт)
I bleed blue Mister Me Too
Я истекаю кровью, Мистер Я тоже
It’s bullshit thinkin’ you Mike could be Jordan
Это чушь собачья думать, что ты Майк мог бы быть Джорданом
Got you feelin’ like you Creed, too (Let me catch that)
Ты тоже чувствуешь себя Кридом (позволь мне это поймать)
But you can’t box too since the sandbox
Но вы тоже не можете боксировать, так как песочница
Breezy said it was beef, hopped in the lamb chop and skrrt, skrrt, skrrt
Бризи сказал, что это говядина, охмеленная в отбивной из баранины и скррт, скррт, скррт
It’s overtime, we put in work, work, work
Это сверхурочные, мы вкладываем в работу, работаем, работаем
Get at your bitch, tell her come here and maker her slurp, slurp, slurp (haha)
Получите свою суку, скажите ей, что она пришла сюда и создала ее чавканье, чавканье, чавканье (ха-ха)
I still got niggas hatin’, rattin’, givin’ statements, leakin’ information
У меня все еще есть ниггеры, которые ненавидят, болтают, дают заявления, утечку информации
My wrist defines what is icey minus the Immigration
Мое запястье определяет, что ледяное без иммиграции
I’ma be funky with you, I got a low-key issue
Я буду напуган с тобой, у меня сдержанная проблема
I ain’t homies with you so fuck fightin’, metal clip like Yoshi Mitsu (boom boom boom)
Я не корешей с тобой, так что, черт возьми, металлический зажим, как Йоши Мицу (бум-бум-бум)
Head shots, extendo and red dots
Выстрелы в голову, экстендо и красные точки
But I could put the gun down and fight like a man
Но я мог положить пистолет и драться, как мужчина
That’s word to Craig pops
Это слово для Крейга попса
I do my thing, you don’t see this thing, all this ice
Я делаю свое дело, ты не видишь этого, весь этот лед
Chopper bang, yeah, anything on sight
Чоппер, да, все, что попадется на глаза
I’ma spark it, send you to the stars tonight
Я зажгу его, отправлю тебя к звездам сегодня вечером
Fuck it I’m giving your bitch
Черт возьми, я даю твою суку

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен