Перевод песни Chris Brown — All I want

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Chris Brown — All I want на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

All I want (текст)

Все что я хочу (перевод)

[Intro: Chris Brown]
[Вступление: Крис Браун]
Next time, when you look at me (Oh)
В следующий раз, когда ты посмотришь на меня (о)
Throw it back when you look at me (Oh yeah)
Брось его назад, когда смотришь на меня (о да)
Next time, when you look at me (Oh whoa)
В следующий раз, когда ты посмотришь на меня (о, эй)
[Verse 1: Chris Brown]
[Куплет 1: Chris Brown]
Is it on? Is it on ’til it’s gone?
Это включено? Это продолжается, пока не исчезнет?
If they put me in the cuffs, if I’m locked behind the wall
Если они посадят меня в наручники, если я заперт за стеной
If I never ever balled, if I ever lose it all
Если я никогда не буду баловаться, если я когда-нибудь потеряю все
If my pockets gettin’ small, would you treat me like they tall?
Если мои карманы станут маленькими, ты будешь относиться ко мне так, как будто они высокие?
I gotta know, you make a wish, I check it off the list
Я должен знать, ты загадываешь желание, я вычеркиваю это из списка
Don’t gotta ask for kiss, went and tell to your lips
Не нужно просить поцелуя, пошел и сказал твоим губам
Said that I ain’t spendin’ time, I put it on your wrist
Сказал, что я не трачу время, я положил его тебе на запястье
So go and tell your ex a real nigga took his bitch
Так что иди и скажи своему бывшему, что настоящий ниггер взял свою суку
[Pre-Chorus: Chris Brown]
[Перед припевом: Крис Браун]
Word, for most men, these hoes a dream come true
Словом, для большинства мужчин эти мотыги — мечта
But a dream girl is the girl that dreams of you
Но девушка мечты — это девушка, которая мечтает о тебе
I got everything I need, all I want is you
У меня есть все, что мне нужно, все, что я хочу, это ты
That’s why a nigga still cuffin’ when the season’s through
Вот почему ниггер все еще наручники, когда сезон закончился
Yeah
да уж
[Chorus: Chris Brown]
[Припев: Крис Браун]
All I want is you
Все что я хочу это ты
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
All I want is you
Все что я хочу это ты
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
All I want is you
Все что я хочу это ты
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
All I want is you
Все что я хочу это ты
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
[Verse 2: Tyga]
[Куплет 2: Tyga]
Man, that pussy powerful, I fly you from Toronto
Чувак, эта мощная киска, я лечу тебя из Торонто
Come and live in L.A., we could see LeBron play (Swish)
Приезжайте и живите в Лос-Анджелесе, мы могли бы увидеть игру Леброна (Swish)
And we sit, floor seat
И мы сидим на полу
Tom Ford on your feet
Том Форд на ногах
Diamonds like a wedding ring and your lashes on fleek (Yeah)
Бриллианты, как обручальное кольцо, и твои ресницы на блеске (да)
I’m a top dog, so I gotta get the top suite (Yeah, yeah)
Я лучшая собака, поэтому мне нужно получить лучший люкс (да, да)
Sweet, sweet, sugar cane, she gon’ let me have a piece
Сладкий, сладкий, сахарный тростник, она дала мне кусок
Try to keep it lowkey, but they always want the tea (Yeah)
Старайтесь держать это в секрете, но они всегда хотят чая (Да)
Babe, don’t wake me up, she said it feel like a wet dream
Детка, не буди меня, она сказала, что это похоже на мокрый сон
Got you all iced out (Ice, ice)
Вы все обледенели (лед, лед)
Yeah, and your skin beautiful, what you need, a tenfold?
Ага, а кожа у тебя красивая, что тебе нужно, в десять раз?
Turn the lights down (Lights out)
Выключите свет (погаснет)
Yeah, I know you think I’m playin’, no, that was just the same (Yeah)
Да, я знаю, ты думаешь, что я играю, нет, это было то же самое (Да)
[Chorus: Chris Brown & Tyga]
[Припев: Крис Браун и Тайга]
All I want is you (Agh)
Все, что я хочу, это ты (ах)
All that I want is you (Yeah)
Все, что я хочу, это ты (да)
All I want is you
Все что я хочу это ты
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
All I want is you
Все что я хочу это ты
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
All I want is you
Все что я хочу это ты
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
[Verse 3: Chris Brown]
[Куплет 3: Chris Brown]
I pull your panties to the side, ease your mind
Я тяну твои трусики в сторону, успокаиваю
My pride aside, I’m tryna find the jewels hidden inside
Помимо моей гордости, я пытаюсь найти драгоценности, спрятанные внутри
Explore your mind, ain’t one of these niggas just tryna hit it and slide
Исследуй свой разум, не один из этих нигеров, просто попробуй ударить его и скользить
Started as a fling (Yeah), politicin’ with a ting (Yeah)
Началось как интрижка (да), политическая игра с тингом (да)
Water locked up like a bing, but her finger got a ring
Вода заперта, как бинг, но ее палец получил кольцо
Chose a puppet on a string, but I woulda gave you wings
Выбрал марионетку на веревочке, но я бы дал тебе крылья
Backyard with the swing, cash money with the bling
Задний двор с качелями, наличные деньги с шиком
Baby daddy from the birth
Папочка с рождения
See a bird, heard he lookin’ for me, too
Посмотри на птицу, слышал, что он тоже ищет меня
‘Cause of you, I won’t give him what he deserves
Из-за тебя я не дам ему того, что он заслуживает
Plus you gave him your heart, don’t break your word
Плюс ты отдал ему свое сердце, не нарушай свое слово
And if life is tryna teach me a lesson, just know I’ve learned (I’ve learned), yeah
И если жизнь пытается преподать мне урок, просто знай, что я выучил (я узнал), да
[Chorus: Chris Brown]
[Припев: Крис Браун]
All I want is you
Все что я хочу это ты
All that I want is you
Все, что я хочу, это ты
All I want is you
Все что я хочу это ты
All that I want is you (All I want is you)
Все, что я хочу, это ты (все, что я хочу, это ты)
All I want is you (‘Cause all I want is you)
Все, что я хочу, это ты (Потому что все, что я хочу, это ты)
All that I want is you (You, want is you)
Все, что я хочу, это ты
All I want is you (Ooh)
Все, что я хочу, это ты (ох)
All that I want is you (I want it)
Все, что я хочу, это ты (я хочу этого)
[Outro: Chris Brown]
[Другое: Крис Браун]
Next time, when you look at me (Oh)
В следующий раз, когда ты посмотришь на меня (о)
Throw it back when you look at me (Oh yeah)
Брось его назад, когда смотришь на меня (о да)
Next time, when you look at me (Oh whoa)
В следующий раз, когда ты посмотришь на меня (о, эй)
I’ma show you how it’s goin’ down
Я покажу вам, как это происходит
Since me and you met, it was goin’ down
С тех пор, как мы с тобой встретились, все шло вниз
When you hop up in that bed, it was goin’ down
Когда вы запрыгиваете в эту кровать, она идет вниз
This how me and you flex, now it’s goin’ down
Вот как мы сгибаемся, теперь все идет вниз
You know how it’s goin’ down
Вы знаете, как это происходит

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен