Перевод песни Bring Me the Horizon — Pray For Plagues

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Bring Me the Horizon — Pray For Plagues на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Pray For Plagues (текст)

Молитесь о язвах (перевод)

FLYYYYYY!
ФЛЫЫЫЫЫ!
She starts her new diet, of liquor and dick,
Она начинает свою новую диету из спиртного и члена,
Just like Hollywood, but laced in sick.
Прямо как Голливуд, но с примесью тошноты.
The sun goes down, and so does she.
Солнце садится, и она тоже.
The sun goes down, and so does she.
Солнце садится, и она тоже.
Sold out the love that she had, with a cut of the throat.
Продал любовь, которая у нее была, с перерезанием горла.
Drinks all round on her before she strolls to the moat.
Выпивает со всех сторон, прежде чем она направится к рву.
The sun goes down, and so does she.
Солнце садится, и она тоже.
The sun goes down, and so does she.
Солнце садится, и она тоже.
(Oh)
(Ой)
RAAHHHH!
РААААА!
Count your fucking…
Посчитай свой гребаный …
Blessings!
Благословения!
Come on!
Давай!
Count your blessings,
Ваши благословения,
‘Cause I’m counting every lie.
Потому что я считаю каждую ложь.
Count your blessings,
Ваши благословения,
‘Cause I’m counting every lie.
Потому что я считаю каждую ложь.
Counting every lie.
Считая каждую ложь.
Christ, I’m asking you for just one thing
Боже, я прошу тебя только об одном
I’m asking you for just one thing
Я прошу тебя только об одном
Eradicate, this disease.
Искоренить эту болезнь.
Close your eyes.
Закрой глаза.
Pray for plagues.
Молитесь о бедствиях.
Oh Lord cleanse this earth
О, Господи, очисти эту землю
And bring upon our doomsday.
И принеси нам конец света.
(Oh)
(Ой)
Close your eyes.
Закрой глаза.
Pray for plagues.
Молитесь о бедствиях.
Cleanse this earth
Очисти эту землю
And bring doomsday.
И принеси конец света.
RAAHHHH!
РААААА!
She starts her new diet, of liquor and dick,
Она начинает свою новую диету из спиртного и члена,
Just like Hollywood, but laced in sick.
Прямо как Голливуд, но с примесью тошноты.
The sun goes down, and so does she.
Солнце садится, и она тоже.
The sun goes down, and so does she.
Солнце садится, и она тоже.
So clap your hands to the sound
Так хлопайте в ладоши на звук
Of every firstborn dying now.
О каждом умирающем первенце.
Watch the rivers turn to blood
Смотрите, как реки превращаются в кровь
Death will stand where life once stood.
Смерть будет стоять там, где когда-то стояла жизнь.
Close your eyes.
Закрой глаза.
Pray for plagues.
Молитесь о бедствиях.
Cleanse this earth.
Очисти эту землю.
Bring our doomsday.
Принеси наш конец света.

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен