Перевод песни Bring Me the Horizon — ouch

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Bring Me the Horizon — ouch на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

ouch (текст)

ой (перевод)

[Intro]
[Вступление]
Tu as tué mon bébé1
Ты убил моего ребенка
Na, na, na, na, na
Дальше, дальше, дальше, дальше
Na, na, na, na, na, na, na
Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше, дальше
Na, na, na, na, na
Дальше, дальше, дальше, дальше
Na, na, na, na, na
Дальше, дальше, дальше, дальше
Na, na, na, na, na, na, na
Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше, дальше
Na, na, na, na, na
Дальше, дальше, дальше, дальше
[Verse]
[Куплет]
I always knew this was gonna end in tears
Я всегда знал, что это закончится слезами
Didn’t think your wrists would keep a souvenir
Не думал, что твои запястья сохранят сувенир
And I thought that I had heard it all
И я думал, что все это слышал
Till I heard your lover screaming down the phone
Пока я не услышал, как твой любовник кричит по телефону
I know I said I was under your spell
Я знаю, что сказал, что был под твоим чаром
But this hex is on another level
Но этот гекс на другом уровне
And I know I said you could drag me through Hell
И я знаю, что сказал, что ты можешь затащить меня через ад
But I hoped you wouldn’t fuck the Devil
Но я надеялся, что ты не будешь трахать дьявола
[Bridge]
[Мост]
Na, na, na, na, na
Дальше, дальше, дальше, дальше
Na, na, na, na, na, na, na
Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше, дальше
Na, na, na, na, na
Дальше, дальше, дальше, дальше
Na, na, na, na, na, na, na
Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше, дальше
[Verse]
[Куплет]
This was gonna end in tears
Это закончится слезами
Didn’t think your wrists would keep a souvenir
Не думал, что твои запястья сохранят сувенир
And I thought that I had heard it all
И я думал, что все это слышал
Till I heard your lover screaming down the phone
Пока я не услышал, как твой любовник кричит по телефону
I know I said I was under your spell
Я знаю, что сказал, что был под твоим чаром
But this hex is on another level
Но этот гекс на другом уровне
And I know I said you could drag me through Hell
И я знаю, что сказал, что ты можешь затащить меня через ад
But I hoped you wouldn’t fuck the Devil
Но я надеялся, что ты не будешь трахать дьявола

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен