Перевод песни Bring Me the Horizon — Drone Bomb Me

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Bring Me the Horizon — Drone Bomb Me на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Drone Bomb Me (текст)

Drone Bomb Me (перевод)

Drone bomb me
Drone бомбит меня
Blow me from the mountains and into the sea
Сбей меня с гор и в море
Blow me from the side of mountain
Ударь меня со стороны горы
Blow my head off, explode my crystal guts
Снеси мне голову, взорви мои хрустальные кишки
Lay my purple on the grass, my purple on the grass
Положите мой фиолетовый на траву, мой фиолетовый на траву
I have a glint in my eye, think I wanna die
У меня блеск в глазах, думаю, я хочу умереть
Wanna die
Хочу умереть
I wanna be the apple of your eye
Я хочу быть зеницей твоих глаз
So, drone bomb me, drone bomb me
Итак, дрон-бомба меня, дрон-бомба меня
Blow me from the mountains and into the sea
Сбей меня с гор и в море
Blow me from the side of mountain
Ударь меня со стороны горы
Blow my head off, explode my crystal guts
Снеси мне голову, взорви мои хрустальные кишки
Lay my purple on the grass (My purple on the grass)
Положи мой пурпур на траву (мой пурпур на траве)
Let me be the first, I’m not so innocent
Позволь мне быть первым, я не такой невиновный
Let me be the one
Позволь мне быть единственным
The one that you choose from above
Тот, который вы выбрали выше
‘Cause, after all, I’m partly to blame
Потому что, в конце концов, я частично виноват
So, drone bomb me, drone bomb me
Итак, дрон-бомба меня, дрон-бомба меня
Blow me from the mountains and into the sea
Сбей меня с гор и в море
(My purple on the grass)
(Мой фиолетовый на траве)
Blow me from the mountains and into the sea
Сбей меня с гор и в море
Blow me from the mountains (Explode my crystal guts)
Ударь меня с гор (взорви мои хрустальные кишки)
Choose me, choose me
Выбери меня, выбери меня
Choose me tonight, choose me
Выбери меня сегодня вечером, выбери меня
Drone bomb me
Drone бомбит меня
Blow me from the mountains and into the sea
Сбей меня с гор и в море
Love, blow me from the mountains (Blow me from the mountains)
Любовь, взорви меня с гор (Снеси меня с гор)
Into the sea
В море

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен