Перевод песни BLACKPINK — SO HOT (THEBLACKLABEL Remix)

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни BLACKPINK — SO HOT (THEBLACKLABEL Remix) на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

SO HOT (THEBLACKLABEL Remix) (текст)

ТАК ГОРЯЧИ (THEBLACKLABEL Remix) (перевод)

BLACKPINK in your area
BLACKPINK в вашем районе
BLACKPINK in your area
BLACKPINK в вашем районе
왜 자꾸 쳐다보니 왜에에
Почему ты продолжаешь смотреть на меня
내가 그렇게 예쁘니 이이
Я такая красивая?
아무리 그렇다고 그렇게 쳐다보면
Даже если я посмотрю на это
내가 좀 쑥스럽잖니 이이
Я немного смущен
내가 지나갈 때 마다 아아
Каждый раз, когда я прохожу мимо
고갤 돌리는 남자들 을을
Мужчины, которые поворачивают головы
뒤에서 느껴지는 뜨거운 시선들
Горячие взгляды сзади
어떻게 하면 좋을지 이이
Как это сделать
I′m so hot 난 너무 예뻐요
Мне так жарко, я такая красивая
I′m so fine 난 너무 매력 있어
Я в порядке, я такая привлекательная
I′m so cool 난 너무 멋져
Я такой крутой, я такой крутой
(I’m so so so hot hot)
(Мне так жарко, жарко)
A little bit of black, with a little bit of pink
Немного черного, немного розового
But ain’t none little about this
Но это не мало об этом
Been living it big, uh
Жил по-крупному, мм
Your crib could fit in my crib
Ваша кроватка может поместиться в моей кроватке
Pretty as shhhhhh
Довольно, как шшшшш
Don’t gotta say it no more
Не нужно больше этого говорить
Look at my face and they know
Посмотри на мое лицо, и они знают
They’ve seen it before, oh
Они видели это раньше, о
Made it to vogue
Сделал это в моде
Put the pop back in pop, at the top
Верните поп в поп, наверху
What we rock they all rock had to stop
То, что мы качаем, они все рок должны были остановить
Have to shop, Keep the swagger on five mil
Придется делать покупки, держите чванство на пяти мил
We the only gang to run the game in high-heels
Мы единственная банда, которая ведет игру на высоких каблуках
조용히 살고 싶은데 에에
Я хочу спокойно жить, а
다른 여자애들처럼 엄엄
Строгая, как другие девушки
엄마는 왜 날 이렇게 나놨어
Почему моя мама поделилась мной вот так
내 삶을 피곤하게 하는지
Делает мою жизнь уставшей
I’m so hot
я очень горячий
난 너무 예뻐요
Я такая красивая
I’m so fine
Я в порядке
난 너무 매력있어
Я такая привлекательная
I’m so cool
я такой крутой
난 너무 멋져
я такой крутой
I’m so so so hot hot hot
Мне так жарко, жарко, жарко
I’m so hot
я очень горячий
난 너무 예뻐요
Я такая красивая
I’m so fine
Я в порядке
난 너무 매력있어
Я такая привлекательная
I’m so cool
я такой крутой
난 너무 멋져
я такой крутой
I’m so so so hot hot hot
Мне так жарко, жарко, жарко

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен