Перевод песни Blackbear — LOSING YOU

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Blackbear — LOSING YOU на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

LOSING YOU (текст)

ПОТЕРЯТЬ ТЕБЯ (перевод)

I feel like, feel like, feel like
Я чувствую, чувствую, чувствую
I’m losing you, I’m losing you, I’m losing you
Я теряю тебя, я теряю тебя, я теряю тебя
Feel like, feel like, feel like
Почувствуйте, почувствуйте, почувствуйте, как
I’m losing you, I’m losing control
Я теряю тебя, теряю контроль
I usually don’t text my exes
Я обычно не пишу своим бывшим
Nostalgia, you’re so damn depressing
Ностальгия, ты так чертовски удручаешь
I usually don’t sip on Texas
Я обычно не пью Техас
No excuse but I been fuckin’ stressin’
Нет оправдания, но я чертовски напрягаюсь
I feel like I got everything
Я чувствую, что у меня есть все
What do I really have in my possession?
Что я действительно имею в своем распоряжении?
Why you try to give your heart and your lungs?
Почему вы пытаетесь отдать свое сердце и свои легкие?
You only gon’ be broken and breathless (You only gon’ be broken and breathless)
Ты только будешь сломлен и задыхаешься (Ты только будешь сломлен и задыхаешься)
Feel like, feel like, feel like
Почувствуйте, почувствуйте, почувствуйте, как
I’m losing you, I’m losing you, I’m losing you
Я теряю тебя, я теряю тебя, я теряю тебя
Feel like, feel like, feel like
Почувствуйте, почувствуйте, почувствуйте, как
I’m losing you, I’m losing control
Я теряю тебя, теряю контроль
I’m losing you, I’m losing control
Я теряю тебя, теряю контроль
I usually don’t fuck with nobody
Я обычно ни с кем не трахаюсь
You got me under your control
Ты взял меня под свой контроль
When you left, you left with all of these questions
Когда вы ушли, вы ушли со всеми этими вопросами
If you really love me, let me go
Если ты действительно любишь меня, отпусти меня
Why you movin’ on so reckless?
Почему ты так безрассуден?
I feel like everything’s moving slow
Я чувствую, что все идет медленно
I’m only left broken and breathless
Я только сломлен и задыхаюсь
So why’d I give my heart and my soul? (So why’d I give my heart and my soul?)
Так почему я отдал свое сердце и свою душу? (Так почему я отдал свое сердце и свою душу?)
Feel like, feel like, feel like
Почувствуйте, почувствуйте, почувствуйте, как
I’m losing you, I’m losing you, I’m losing you
Я теряю тебя, я теряю тебя, я теряю тебя
Feel like, feel like, feel like
Почувствуйте, почувствуйте, почувствуйте, как
I’m losing you, I’m losing control
Я теряю тебя, теряю контроль
I’m losing you, I’m losing control
Я теряю тебя, теряю контроль
You try to give your heart and your lungs
Вы пытаетесь отдать свое сердце и свои легкие
You only gon’ be broken and breathless
Вы только собираетесь сломаться и задыхаться

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен