Перевод песни Blackbear — ITS ALL GONNA BURN

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Blackbear — ITS ALL GONNA BURN на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

ITS ALL GONNA BURN (текст)

ЕГО ВСЕ ГОРИТ (перевод)

Woah, woah, woah
Уоу, уоу, уоу
Yeah, it’s people like you and people like me
Да, это такие люди, как ты, и такие, как я
Got sensitive teeth, the words are too cold
У меня чувствительные зубы, слова слишком холодные
What did we do to mess this thing up
Что мы сделали, чтобы все испортить
Running away from nothing at all
Убегая ни от чего
We don’t need to wait for the sky to fall down
Нам не нужно ждать, пока небо упадет
It’s all gonna burn some day
Все это когда-нибудь сгорит
Why you crying ’bout a little spilled milk
Почему ты плачешь из-за пролитого молока?
It’s all gonna burn some day
Все это когда-нибудь сгорит
We don’t need to wait for the sky to fall down
Нам не нужно ждать, пока небо упадет
It’s all gonna burn some day
Все это когда-нибудь сгорит
Why you crying ’bout a little spilled milk
Почему ты плачешь из-за пролитого молока?
It’s all gonna burn-
Все сгорит
It’s all gonna burn
Все сгорит
It’s people like you, and people like me
Это такие люди, как ты, и такие, как я
We weren’t meant to last, let alone meant to be
Мы не должны были длиться долго, не говоря уже о том, чтобы быть
We got nothing to do except breaking both our hearts
Нам нечего делать, кроме как разбивать наши сердца
For some reason why I let you tear me apart
По какой-то причине, почему я позволил тебе разлучить меня
We don’t need to wait for the sky to fall down
Нам не нужно ждать, пока небо упадет
It’s all gonna burn some day
Все это когда-нибудь сгорит
Why you crying ’bout a little spilled milk
Почему ты плачешь из-за пролитого молока?
It’s all gonna burn
Все сгорит
It’s all gonna burn
Все сгорит
It’s people like you and people like me
Это такие люди, как ты, и такие, как я
Got sensitive teeth, the words are too cold
У меня чувствительные зубы, слова слишком холодные
What did we do to mess this thing up
Что мы сделали, чтобы все испортить
Running away from nothing at all
Убегая ни от чего
We don’t need to wait for the sky to fall down
Нам не нужно ждать, пока небо упадет
It’s all gonna burn some day
Все это когда-нибудь сгорит

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен