Перевод песни Blackbear — e.z.

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Blackbear — e.z. на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

e.z. (текст)

этот (перевод)

[blackbear:]
[черный медведь:]
beartrap trap music
музыкальная ловушка
I don’t need love, instant gratification
Мне не нужна любовь, мгновенное удовлетворение
Cut, copy, and paste ’til the colors are all faded
Вырезайте, копируйте и вставляйте, пока все цвета не потускнеют
I don’t mean half the mean shit that I say
Я не имею в виду половину того дерьма, которое я говорю
It’s like how I know you fucked every dude on your summer playlist
Это похоже на то, как я знаю, что ты трахнул всех чуваков в своем летнем плейлисте
Want you to want me for more than vacations and cars that go fast
Хочу, чтобы ты хотел меня больше, чем отпуск и машины, которые едут быстро
Mansions, mounds of cocaine, and
Особняки, курганы кокаина и
What’s inside my heart is often mistaken
Что в моем сердце часто ошибочно
Like hotel room temperature, distant and vacant
Как температура в гостиничном номере, далекий и пустой
I’m filled up with love, I don’t want no one to take it
Я переполнен любовью, я не хочу, чтобы никто ее не принимал
‘Cause I’ve been fucked up since the last time I gave it
Потому что я облажался с тех пор, как в последний раз дал это
Don’t tell me you love me, don’t say it to say it
Не говори мне, что любишь меня, не говори, чтобы сказать это
Don’t ask me who hurt me ’cause the story keeps changin’
Не спрашивай меня, кто причинил мне боль, потому что история продолжает меняться
Miss you, sex on the couch, it was cool, it was basic
Скучаю по тебе, секс на диване, это было круто, это было просто
Miss you, flyin’ you out on an every week basis
Скучаю по тебе, вылетаю каждую неделю
What’s changin’?
Что меняется?
Maybe I’m fucked up, maybe it’s love
Может я облажался, может это любовь
I wanna regret you, I can’t give you up
Я хочу пожалеть тебя, я не могу тебя бросить
Baby, I’m fucked up, maybe it’s love
Детка, я облажался, может это любовь
I wanna forget you, it’d be easier that way
Я хочу забыть тебя, так будет проще
(It’s easier that way, oh, it’s easier that way, oh)
(Так проще, о, так легче, о)
I’m filled up with love, I don’t want no one to take it
Я переполнен любовью, я не хочу, чтобы никто ее не принимал
‘Cause I’ve been fucked up since the last time I gave it
Потому что я облажался с тех пор, как в последний раз дал это
Don’t tell me you love me, don’t say it to say it
Не говори мне, что любишь меня, не говори, чтобы сказать это
Don’t ask me who hurt me ’cause the story keeps changin’
Не спрашивай меня, кто причинил мне боль, потому что история продолжает меняться
Miss you, sex on the couch, it was cool, it was basic
Скучаю по тебе, секс на диване, это было круто, это было просто
Miss you, flyin’ you out on an every week basis
Скучаю по тебе, вылетаю каждую неделю
What’s changin’?
Что меняется?
Maybe I’m fucked up, maybe it’s love
Может я облажался, может это любовь
I wanna regret you, I can’t give you up
Я хочу пожалеть тебя, я не могу тебя бросить
Baby, I’m fucked up, maybe it’s love
Детка, я облажался, может это любовь
I wanna forget you, it’d be easier that way
Я хочу забыть тебя, так будет проще
(It’s easier that way, oh, it’s easier that way, oh)
(Так проще, о, так легче, о)
[Machine Gun Kelly:]
[Пулемет "Келли:]
Put you, put you, put you on the table
Положи тебя, положи, положи на стол
Grip the rails, arch your back, show that Holy Grail
Возьмитесь за рельсы, выгните спину, покажите этот Святой Грааль
Wow, ayy
Вау ауу
Put that on the table
Положи это на стол
Use them nails, scrape my back, scrape and sniff the yayo
Используйте их гвозди, царапайте мою спину, царапайте и нюхайте яё
Hold up, baby, you are not one to trust, huh?
Постой, детка, тебе нельзя доверять, а?
One of the homies fucked, huh?
Одного из корешей трахнули, а?
You been around, this ain’t your first time on the tour bus, huh?
Ты был рядом, это не твой первый визит в туристический автобус, а?
So I just wanna know why you’re the only one to die of a drunk text, uh
Так что я просто хочу знать, почему ты единственный, кто умер от пьяного текста, а
Prolly ’cause you’re the only one that gets me hard during drunk sex, uh
Возможно, потому что ты единственный, кто меня раздражает во время пьяного секса, э-э
She used two hands, brought a friend to come help
Она использовала две руки, привела друга на помощь
Two G’s to myself, two G’s for they nose
Два G для себя, два G для их носа
Two G’s on my belt, two G’s for these hoes
Два G на моем поясе, два G для этих мотыг
Two X for my set, two years since I met you
Два X для моего набора, два года с тех пор, как я встретил тебя
You’re in fashion week, in a master suite, on a balcony, I –
Ты на неделе моды, в хозяйском номере, на балконе, я …
[blackbear:]
[черный медведь:]
Miss you, sex on the couch, it was cool, it was basic
Скучаю по тебе, секс на диване, это было круто, это было просто
Miss you, flyin’ you out on an every week basis
Скучаю по тебе, вылетаю каждую неделю
What’s changin’?
Что меняется?
Maybe I’m fucked up, maybe it’s love
Может я облажался, может это любовь
I wanna regret you, I can’t give you up
Я хочу пожалеть тебя, я не могу тебя бросить
Baby, I’m fucked up, maybe it’s love
Детка, я облажался, может это любовь
I wanna forget you, it’d be easier that way
Я хочу забыть тебя, так будет проще
(It’s easier that way, oh, it’s easier that way, oh)
(Так проще, о, так легче, о)

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен