Перевод песни Blackbear — 4u

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Blackbear — 4u на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

4u (текст)

4u (перевод)

You thought I wouldn’t come around to you (round to you)
Вы думали, что я не приду к вам (к вам)
You know I was down for you (down for you)
Ты знаешь, я был за тебя (за тебя)
Now I wishing that I never bowed to you (bowed to you)
Теперь я хочу, чтобы я никогда не кланялся тебе (кланялся тебе)
I’m in this shit I can’t get out of I’m not proud
Я в этом дерьме, я не могу выбраться, я не горжусь
I hate the sound of all the songs about you (songs about you)
Я ненавижу звук всех песен о тебе (песен о тебе)
You know I was wrong about you (wrong about you)
Вы знаете, что я ошибался в вас (ошибался в вас)
Let you hold on to this cash let ya hold on to
Позвольте вам держаться за эти деньги, позвольте вам держаться
I’m in this shit I can’t get out of I ain’t proud of
Я в этом дерьме, от которого не могу выбраться, я не горжусь
I’m running out of time to hold you close
У меня не хватает времени, чтобы держать тебя близко
Running out of time to be your man (yeah)
Уходит время, чтобы быть твоим мужчиной (да)
I’m just lost in the moment (yeah)
Я просто потерялся в моменте (да)
I’m just zoning
Я просто зонирую
I’m running out of time to hold you down
У меня не хватает времени, чтобы удержать тебя
Running out of time to be your man (yeah)
Уходит время, чтобы быть твоим мужчиной (да)
I’m just lost in this moment (yeah)
Я просто потерялся в этот момент (да)
I’ve been zoning
Я зонировал
You know that I could get you more, a little more
Вы знаете, что я мог бы достать вам больше, немного больше
Whatever you need, what you need
Все, что вам нужно, что вам нужно
I could get you more, a little more
Я мог бы достать тебе больше, немного больше
Whatever you need
Все что тебе нужно
You thought I wouldn’t come around to you (round to you)
Вы думали, что я не приду к вам (к вам)
You know I was down for you (down for you)
Ты знаешь, я был за тебя (за тебя)
Now I wishing that I never bowed to you (bowed to you)
Теперь я хочу, чтобы я никогда не кланялся тебе (кланялся тебе)
I’m in this shit I can’t get out of I’m not proud
Я в этом дерьме, я не могу выбраться, я не горжусь
I hate the sound of all the songs about you (songs about you)
Я ненавижу звук всех песен о тебе (песен о тебе)
You know I was wrong about you (wrong about you)
Вы знаете, что я ошибался в вас (ошибался в вас)
Let you hold on to this cash let ya hold on to
Позвольте вам держаться за эти деньги, позвольте вам держаться
I’m in this shit I can’t get out of I ain’t proud of
Я в этом дерьме, от которого не могу выбраться, я не горжусь
I’m running out of time to hold you close
У меня не хватает времени, чтобы держать тебя близко
Running out of time to be your man (yeah)
Уходит время, чтобы быть твоим мужчиной (да)
I’m just lost in the moment (yeah)
Я просто потерялся в моменте (да)
I’m just zoning
Я просто зонирую
I’m running out of time to hold you down
У меня не хватает времени, чтобы удержать тебя
Running out of time to be your man (yeah)
Уходит время, чтобы быть твоим мужчиной (да)
I’m just lost in this moment (yeah)
Я просто потерялся в этот момент (да)
I’ve been zoning
Я зонировал
You know that I could get you more, a little more
Вы знаете, что я мог бы достать вам больше, немного больше
Whatever you need, what you need
Все, что вам нужно, что вам нужно
I could get you more, a little more
Я мог бы достать тебе больше, немного больше
Whatever you need
Все что тебе нужно

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен