Перевод песни Ava Max — Blood, Sweat & Tears

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ava Max — Blood, Sweat & Tears на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Blood, Sweat & Tears (текст)

Кровь, пот и слезы (перевод)

Long nights with you
Долгие ночи с тобой
When the worst gets said
Когда говорят худшее
But it ends in bed and bad attitude
Но это заканчивается в постели и плохом отношении
I overreact but you throw it back and
Я слишком остро реагирую, но ты отбрасываешь его и
Sometimes it’s so hard to understand
Иногда это так сложно понять
We both wanna stop it but we can’t
Мы оба хотим остановить это, но не можем
Yeah, I’mma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh!)
Да, я отдам тебе всю свою кровь, пот, слезы (а-а!)
And when it hurts I’m gonna stay right here (ah-ooh!)
И когда будет больно, я останусь здесь (а-а!)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Бросьте мое сердце на тротуар, разрежьте его и возьмите
I just wanna die with you
Я просто хочу умереть с тобой
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh!)
Так что, детка, ты можешь взять мою кровь, пот, слезы (а-о-о!)
Don’t go away, we can take a ride
Не уходи, мы можем прокатиться
We can take some time, yeah
Мы можем занять некоторое время, да
Some people fade
Некоторые люди блекнут
And I don’t know why I can’t say goodbye, no
И я не знаю, почему я не могу попрощаться, нет
Sometimes it’s so hard to understand
Иногда это так сложно понять
Oh, we both wanna stop it but we can’t
О, мы оба хотим остановить это, но не можем
Yeah, I’mma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh!)
Да, я отдам тебе всю свою кровь, пот, слезы (а-а!)
And when it hurts I’m gonna stay right here (ah-ooh!)
И когда будет больно, я останусь здесь (а-а!)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Бросьте мое сердце на тротуар, разрежьте его и возьмите
I just wanna die with you
Я просто хочу умереть с тобой
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh!)
Так что, детка, ты можешь взять мою кровь, пот, слезы (а-о-о!)
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Yeah, I’mma give you all my blood
Да, я дам тебе всю свою кровь
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Oh, oh
Ох ох
Yeah, I’mma give you all my blood, sweat, tears, ohh
Да, я дам тебе всю свою кровь, пот, слезы, ох
Yeah, Imma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh!)
Да, Имма отдаст тебе всю свою кровь, пот, слезы (а-а!)
And when it hurts I’m gonna stay right here (ah-ooh!)
И когда будет больно, я останусь здесь (а-а!)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Бросьте мое сердце на тротуар, разрежьте его и возьмите
I just wanna die with you
Я просто хочу умереть с тобой
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh!)
Так что, детка, ты можешь взять мою кровь, пот, слезы (а-о-о!)
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен