Перевод песни Ariana Grande — Tattooed Heart

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ariana Grande — Tattooed Heart на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Tattooed Heart (текст)

Татуированное сердце (перевод)

You don’t need a lot of money
Не нужно много денег
And you don’t have to play no games
И вам не нужно играть в игры
Said all I need is all your lovin’
Сказал, что все, что мне нужно, это твоя любовь
To get the blood rushing through my veins
Чтобы кровь текла по моим венам
I wanna say we’re going steady like it’s 1954
Я хочу сказать, что мы идем стабильно, как будто это 1954 год
It doesn’t have to be forever
Это не должно быть вечно
Just as long as I’m the name on your tattooed heart
Пока я имя на твоем татуированном сердце
You don’t need to worry about making me crazy
Вам не нужно беспокоиться о том, чтобы меня с ума свести
‘Cause I’m way past that
Потому что я прошел мимо этого
So just call me if you want me
Так что просто позвони мне, если ты хочешь меня
‘Cause you got me, and I’ll show you
Потому что ты меня поймал, и я покажу тебе
How much I wanna be on your tattooed heart
Как сильно я хочу быть на твоем татуированном сердце
Just as long as I’m the name on your tattooed heart
Пока я имя на твоем татуированном сердце
Wrap me in your jacket, my baby
Оберните меня в свою куртку, мой ребенок
And lay me in your bed
И положи меня в постель
And kiss me underneath the moonlight
И поцелуй меня под лунным светом
And let me trace the lines on your tattooed heart
И позвольте мне проследить линии на вашем татуированном сердце
As long as I’m the name on your tattooed heart
Пока я имя на твоем татуированном сердце

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен