Перевод песни Ariana Grande — Let It Rain

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ariana Grande — Let It Rain на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Let It Rain (текст)

Пусть идет дождь (перевод)

What it will be it will be
Что будет это будет
I let it rain
Я позволил дождю
Why was your whole life fulfilled
Почему вся твоя жизнь исполнилась
Ah, oh, ah, oh
Ах ах ах ах
Well I think it’s getting dark out baby
Я думаю, что темнеет, детка
No thanks I don’t need your yellow umbrella ever right now
Нет, спасибо, мне сейчас не нужен твой желтый зонт
Ah, oh, ah, oh
Ах ах ах ах
Well you better get in the car
Тебе лучше сесть в машину
Could you move on
Не могли бы вы двигаться дальше
I can’t wait for the skies to open up its heart
Я не могу дождаться, когда небо откроет свое сердце
And let it rain
И пусть идет дождь
Let the sun shines down on me
Пусть солнце светит на меня
I let it rain
Я позволил дождю
Because you gotta deal with it anyway
Потому что ты все равно должен с этим справиться
I let it rain
Я позволил дождю
What it will be it will be
Что будет это будет
I let it rain
Я позволил дождю
Why was your life so fulfilled
Почему твоя жизнь была такой наполненной
I let it rain (Imma let it rain, yeah)
Я позволю дождю (Я позволю дождю, да)
Let the sun shines down on me
Пусть солнце светит на меня
I let it rain
Я позволил дождю
Because you gotta deal with it anyway
Потому что ты все равно должен с этим справиться
I let it rain (I let it rain)
Я позволил дождю (я позволил дождю)
What it will be it will be
Что будет это будет
I let it rain (oh let it rain)
Я даю дождь (о, пусть идет дождь)
Why was your whole life fulfilled
Почему вся твоя жизнь исполнилась

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен