Перевод песни Ariana Grande — imagine

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ariana Grande — imagine на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

imagine (текст)

представить (перевод)

[Verse 1]
[Куплет 1]
Step up the two of us, nobody knows us
Поднимитесь вдвоем, нас никто не знает
Get in the car like, «Skrrt»
Садись в машину, как "Скррт"
Staying up all night, order me pad thai
Не спать всю ночь, закажи мне тайский пад
Then we gon’ sleep ’til noon
Тогда мы будем спать до полудня
Me with no makeup, you in the bathtub
Я без макияжа, ты в ванной
Bubbles and bubbly, ooh
Пузыри и игристое, ох
This is a pleasure, feel like we never act this regular
Это удовольствие, чувствую, что мы никогда не действуем так регулярно
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
Click, click, click and post
Щелкните, щелкните, щелкните и разместите
Drip-drip-dripped in gold
Капли-кап-капали в золоте
Quick, quick, quick, let’s go
Быстро, быстро, быстро, пошли
Kiss me and take off your clothes
Поцелуй меня и сними одежду
[Chorus]
[Хор]
Imagine a world like that
Представьте себе такой мир
Imagine a world like that
Представьте себе такой мир
We go like up ’til I’m ‘sleep on your chest
Мы идем вверх, пока я не засну у тебя на груди
Love how my face fits so good in your neck
Мне нравится, как мое лицо так хорошо вписывается в твою шею
Why can’t you imagine a world like that?
Почему вы не можете представить себе такой мир?
Imagine a world
Представьте себе мир
[Verse 2]
[Стих 2]
Knew you were perfect after the first kiss
Знал, что ты идеален после первого поцелуя
Took a deep breath like, «Ooh»
Сделал глубокий вдох, типа "Ооо"
Feels like forever, baby, I never thought that it would be you
По ощущениям вечно, детка, я никогда не думал, что это будешь ты
Tell me your secrets, all of the creep shit
Расскажи мне свои секреты, все это дерьмо
That’s how I know it’s true
Вот откуда я знаю, что это правда
Baby, direct it, name in the credits
Детка, направь это, имя в титрах
Like the movies do
Как в фильмах
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
Click, click, click and post
Щелкните, щелкните, щелкните и разместите
Drip-drip-dripped in gold
Капли-кап-капали в золоте
Quick, quick, quick, let’s go
Быстро, быстро, быстро, пошли
Kiss me and take off your clothes
Поцелуй меня и сними одежду
[Chorus]
[Хор]
Imagine a world like that
Представьте себе такой мир
Imagine a world like that
Представьте себе такой мир
We go like up ’til I’m ‘sleep on your chest
Мы идем вверх, пока я не засну у тебя на груди
Love how my face fits so good in your neck
Мне нравится, как мое лицо так хорошо вписывается в твою шею
Why can’t you imagine a world like that?
Почему вы не можете представить себе такой мир?
Imagine a world
Представьте себе мир
[Outro]
[Другие]
Can you imagine it?
Вы можете себе это представить?
Can you imagine it?
Вы можете себе это представить?
Can you imagine it?
Вы можете себе это представить?
Can you imagine it?
Вы можете себе это представить?
Can you imagine it? (Can you imagine?)
Вы можете себе это представить? (Ты можешь представить?)
Can you imagine it? (Can you imagine?)
Вы можете себе это представить? (Ты можешь представить?)
Can you imagine it? (Ooh)
Вы можете себе это представить? (Ох)
Imagine that
Представь это
Imagine it, imagine it
Представьте себе это, представьте это
Imagine it, imagine it
Представьте себе это, представьте это
Imagine, imagine
Представьте, представьте
Imagine, imagine
Представьте, представьте
Imagine, imagine
Представьте, представьте

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен