Перевод песни Ariana Grande — Hands On Me

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ariana Grande — Hands On Me на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Hands On Me (текст)

Руки на меня (перевод)

Keep your hands on me
Держи меня за руки
Don’t take them off until I say so
Не снимай их, пока я не скажу
Let me break you off
Позволь мне сломать тебя
We’ll be taking off
Мы будем взлетать
Or maybe making love
Или может заниматься любовью
You just keep your eyes on my you know what
Вы просто смотрите на меня, знаете, что
Trembling, when you touch
Дрожь при прикосновении
Rush is racing body baking
Rush — это гоночная выпечка тела
Picture me and you making
Представьте меня и вы делаете
Making sweet love
Заниматься сладкой любовью
Baby give it to me
Детка, дай мне это
Eyes on me, dance on me tonight
Смотри на меня, танцуй на мне сегодня вечером
Your all, all on me
Все твое, все на мне
Keep your hands on me
Держи меня за руки
Don’t take them off
Не снимай их
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Don’t take them off
Не снимай их
Put your hands on me
Возложи на меня руки
You can put your hands on me
Ты можешь наложить на меня руки
If you like what you see
Если тебе нравится то, что ты видишь
Baby put your hands on me
Детка, возьми меня за руки
It’s your birthday
Это твой день рождения
Every day with me
Каждый день со мной
And my maker hard rock ASAP
И мой создатель хард-рока как можно скорее
It’s your birthday
Это твой день рождения
Every day with me
Каждый день со мной
And my maker hard rock ASAP
И мой создатель хард-рока как можно скорее
Skirt off keep da high heels on
Без юбки на высоких каблуках.
Might be a little thing but I like that long yeah
Может быть, мелочь, но мне это нравится долго, да
Don’t let these eyes foll ya
Не позволяй этим глазам следовать за тобой
I can take it, hold nothing back, give it to me
Я могу взять это, ничего не сдерживать, дай мне
Eyes on me, dance on me tonight
Смотри на меня, танцуй на мне сегодня вечером
Your all, all on me
Все твое, все на мне
Keep your hands on me
Держи меня за руки
Don’t take them off
Не снимай их
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Don’t take them off
Не снимай их
Put your hands on me
Возложи на меня руки
You can put your hands on me
Ты можешь наложить на меня руки
If you like what you see
Если тебе нравится то, что ты видишь
Baby put your hands on me
Детка, возьми меня за руки
It’s your birthday
Это твой день рождения
Every day with me
Каждый день со мной
And my maker hard rock ASAP
И мой создатель хард-рока как можно скорее
It’s your birthday
Это твой день рождения
Every day with me
Каждый день со мной
And my maker hard rock ASAP
И мой создатель хард-рока как можно скорее
Can I, can I, can I please put my hand on it?
Могу я, я могу, я могу положить руку на это?
Shaking like they’re burning, lemme put a fan on it
Дрожа, как будто они горят, дай мне повесить на него веер.
Bumblebee got a parachute to land on it
Шмель получил парашют, чтобы приземлиться на него
Cause you got the cake, can I put my candle on it?
Потому что у тебя есть торт, могу я поставить на него свечу?
It’s your birthday
Это твой день рождения
Every day with me
Каждый день со мной
And my maker hand rock ASAP
И моя рука создателя рок как можно скорее
Got me talking marriage
Заставил меня говорить о браке
I like what I see
мне нравится что я вижу
And might put a ring on it
И мог бы надеть на него кольцо
Work a B and Jay-Z
Работай Б и Джей-Зи
But before I do that let me put a hand on it
Но прежде чем я это сделаю, позвольте мне приложить руку к этому.
Oh so hot I could catch a tan on it
О, так жарко, я мог загореть на нем
Got me sweating so much we can swim on da dancefloor
Я так вспотел, что мы можем плавать на танцполе
We gonn have to mes around and put a damn on it
Мы собираемся возиться и наплевать на это
Damn on it
Блин
Don’t take them off
Не снимай их
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Put your hands on it
Положи руки на это
Don’t take them off
Не снимай их
Put your hands on me
Возложи на меня руки
You can put your hands on me
Ты можешь наложить на меня руки
If you like what you see
Если тебе нравится то, что ты видишь
Baby put your hands on me
Детка, возьми меня за руки

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен