Перевод песни Ariana Grande — Got Her Own

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ariana Grande — Got Her Own на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Got Her Own (текст)

Получил ее собственный (перевод)

[Verse 1]
[Куплет 1]
Me and all my girls
Я и все мои девушки
Sip that liquor, pour me
Выпейте этот ликер, налейте мне
Come through
Пройти через
Swingin’ by your table
Качаюсь за твоим столом
In the bar, if we want to
В баре, если мы хотим
Don’t be tryna front
Не пытайся вперед
‘Cause this ain’t what you used to
Потому что это не то, к чему ты привык
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
Ladies in the buildin’
Дамы в здании
Probably makin’ more than you
Наверное, зарабатываешь больше, чем ты
He might got money but I bet
У него могут быть деньги, но я уверен
She got her own
У нее есть своя
You know she independent
Вы знаете, что она независима
When she leaves here all alone
Когда она уйдет отсюда совсем одна
[Chorus]
[Хор]
Said you already know, you know
Сказал, что ты уже знаешь, ты знаешь
You know, you know, you know
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
You already know, you know
Вы уже знаете, вы знаете
You know, you know, you know (Yuh)
Вы знаете, вы знаете, вы знаете (да)
But you still get it though
Но вы все равно понимаете
But you could still get it (Uh-huh), you still get it
Но вы все еще можете это получить (Угу), вы все равно это получите
Only if you win it though, only if you win it
Только если вы выиграете, только если вы выиграете.
You still get it, you know
Ты все еще понимаешь
You know, you know, you know, yeah, yeah
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, да, да
You know, you know, you know, you know, you know
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете
She got her own
У нее есть своя
[Verse 2]
[Стих 2]
You be throwin’ money
Вы будете кидать деньги
Yeah, yeah, yeah, look at you attitude
Да, да, да, посмотри на свое отношение
Money? Rather spend it
Деньги? Скорее потратить это
Yeah, yeah, yeah, on them new shoes
Да, да, да, на них новые туфли
Baby, I don’t mind
Детка, я не против
Puttin’ you on some new-new
Положите вас на новый-новый
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
Ladies in the buildin’
Дамы в здании
Probably makin’ more than you
Наверное, зарабатываешь больше, чем ты
He might got money but I bet
У него могут быть деньги, но я уверен
She got her own
У нее есть своя
You know she independent
Вы знаете, что она независима
When she leaves here all alone
Когда она уйдет отсюда совсем одна
[Chorus]
[Хор]
But you already know, you know
Но ты уже знаешь, знаешь
You know, you know, you know
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
You already know, you know
Вы уже знаете, вы знаете
You know, you know, you know (Yuh)
Вы знаете, вы знаете, вы знаете (да)
But you still get it though
Но вы все равно понимаете
But you could still get it, (Uh-huh) you still get it
Но вы все еще можете это получить, (Угу) вы все еще получаете это
Only if you win it though, only if you win it (Uh-huh)
Только если вы выиграете, только если вы выиграете (Угу)
You still get it, you know
Ты все еще понимаешь
You know, you know, you know
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
You know, you know, you know, you know
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете
You know she got her own (Sheesh)
Вы знаете, что у нее есть своя (Шиш)
[Outro]
[Другие]
He might got money but I bet
У него могут быть деньги, но я уверен
She got her own, yeah
У нее есть своя, да
He might got (He might got)
Он мог бы получить (он мог бы получить)
He might got (He might got)
Он мог бы получить (он мог бы получить)
He might got money but I bet
У него могут быть деньги, но я уверен
She got her own, (Yuh)
У нее есть своя, (Ага)
He might got (Mmm), He might got (He might got, baby)
У него может быть (Ммм), у него может быть (у него может быть, детка)

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен