Перевод песни Ariana Grande — Be Alright

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ariana Grande — Be Alright на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Be Alright (текст)

Быть в порядке (перевод)

Midnight shadows
Полуночные тени
When finding love is a battle
Когда найти любовь — это битва
But daylight, is so close
Но дневной свет так близко
So don’t you worry ’bout a thing
Так что не волнуйся ни о чем
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
Baby don’t you know
Детка, ты не знаешь
All them tears gon’ come and go
Все их слезы приходят и уходят
Baby you just gotta make up your mind
Детка, ты просто должен принять решение
Cause every little thing is gonna be alright
Потому что каждая мелочь будет в порядке
Baby don’t you know
Детка, ты не знаешь
That all them tears gon’ come and go
Что все их слезы приходят и уходят
Baby you just gotta make up your mind
Детка, ты просто должен принять решение
We decided
Мы решили
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
Babe we’re in slow motion
Детка, мы в замедленной съемке
Can’t seem to get where we’re going
Не могу добраться туда, куда мы идем
But the hard times are golden
Но тяжелые времена золотые
Cause they all lead to better days
Потому что все они ведут к лучшим дням
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
Baby don’t you know
Детка, ты не знаешь
All of them tears gon’ come and go
Все слезы приходят и уходят
Baby you just gotta make up your mind
Детка, ты просто должен принять решение
Cause every little thing is gonna be alright
Потому что каждая мелочь будет в порядке
Baby don’t you know
Детка, ты не знаешь
That all them tears gon’ come and go
Что все их слезы приходят и уходят
Baby you just gotta make up your mind
Детка, ты просто должен принять решение
We decided
Мы решили
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
We’re gonna be, gon’ be alright
Мы будем, все будет в порядке
We’re gonna be, gon’ be alright
Мы будем, все будет в порядке
We’re gonna be, gon’ be alright
Мы будем, все будет в порядке
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
We’re gonna be alright
Мы будем в порядке
We’ll be alright, yeah
Мы будем в порядке, да

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен