Перевод песни Ariana Grande — ABC

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ariana Grande — ABC на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

ABC (текст)

ABC (перевод)

you went to school to learn boy
ты ходил в школу учиться мальчику
things you’ll never never know before
вещи, которые ты никогда не узнаешь раньше
mm, like I before E except after C
мм, как я до E, кроме C
and why 2 plus 2 makes 4
и почему 2 плюс 2 дает 4
now now now,I’m gonna teach you
сейчас, сейчас, я научу тебя
all about love boy
все о любви, мальчик
sit yourself down and take a seat
сядь и сядь
all you gotta do is repeat after me
все, что тебе нужно сделать, это повторить за мной
ABC easy as 123
ABC просто как 123
or simple as do re mi
или просто как сделать ре ми
ABC, 123
ABC, 123
baby, you and me boy
детка, ты и я мальчик
ABC, easy as 123
ABC, просто как 123
as simple as do re mi
так просто, как сделать ре ми
ABC, 123
ABC, 123
baby, you and me boy
детка, ты и я мальчик
reading, writing, arithmetic
чтение, письмо, арифметика
all the branches of a learning tree
все ветви дерева обучения
but listen without roots of love everyday boy
но слушай без корней любви, повседневный мальчик
your education ain’t complete
ваше образование не завершено
t-t-t teachers gonna show you
учителя ттт покажут вам
how to get an A
как получить пятёрку
spell me and you add a two
произнеси меня, и ты добавишь два
listen to me baby that’s all you gotta do
послушай меня, детка, это все, что тебе нужно сделать
ABC, easy as 123
ABC, просто как 123
as simple as do re mi
так просто, как сделать ре ми
ABC, 123
ABC, 123
baby you and me boy
детка, ты и я, мальчик
ABC (it’s easy)
ABC (это просто)
easy as 123 (it’s like count in’ up to three)
легко как 123 (это как сосчитать до трех)
as simple as do re mi (sing a simple melody)
так же просто, как do re mi (спой простую мелодию)
ABC, that’s how easy love can be
ABC, вот как легко может быть любовь
that’s how easy love can be
вот насколько легкой может быть любовь
sing a simple melody
спой простую мелодию
123, baby you and me
123, детка, ты и я
c-c-c come on, come on, come on boy
ccc давай давай давай мальчик
shake it, shake it baby
Встряхни, детка
shake it, shake it baby
Встряхни, детка
shake it, shake it baby
Встряхни, детка
123, baby
123, детка
ABC, baby
ABC, детка
Do Re Mi, baby
До Ре Ми, детка
that;s how easy love can be
вот как легко может быть любовь
ABC, easy as 123
ABC, просто как 123
as simple as do re mi
так просто, как сделать ре ми
ABC, 123
ABC, 123
baby you and me boy (im gonna teach you how to sing it
детка, ты и я, мальчик (я научу тебя петь
out)
вне)
come on, come on, come on let me show you what its all
давай, давай, давай, позволь мне показать тебе, что это все
about
около
ABC,easy as 123
ABC, просто как 123
as simple as do re mi
так просто, как сделать ре ми
ABC, 123
ABC, 123
baby you and me boy
детка, ты и я, мальчик
ABC, easy as 123
ABC, просто как 123
as simple as do re mi
так просто, как сделать ре ми
ABC, 123
ABC, 123
baby, you and me boy
детка, ты и я мальчик
ABC
ABC
123
123
ABC, 123
ABC, 123
baby you and me
детка, ты и я

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен