Перевод песни Alan Walker & Edward Artemyev (Ft. Leony) – Space Melody (Edward Artemyev)

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Alan Walker & Edward Artemyev (Ft. Leony) – Space Melody (Edward Artemyev) на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

 

[Verse 1: Leony]
Maybe I’m a dreamer
Maybe I’m a fool for you
But I think I’m a believer
I believe in something new
Maybe I’m a liar
But maybe I would tell the truth
I think we gotta hold on
And I hope it’s not too late for us to change

[Chorus: Leony]
Will I see your face
Somewhere in a better place?

[Instrumental]

[Verse 2: Leony]
Maybe I’m a dreamer
Maybe I’m a fool for you
But I think I’m a believer
I believe in something new
Maybe I’m a liar
But maybe I would tell thе truth
I think we gotta hold on
And I hope it’s not too late for us to changе

[Chorus: Leony]
Will I see your face
Somewhere in a better place?

[Instrumental]

 

ПЕРЕВОД

 

[Verse 1: Leony]

Может быть, я мечтатель

Может быть, я дурак для тебя

But I think I’m a believer

Я верю во что-то новое

Может быть, я лжец

Но, может быть, я скажу правду.

Я думаю, мы должны держаться.

И я надеюсь, что еще не слишком поздно для нас измениться.

 

[Припев: Leony]

Увижу ли я твое лицо

Где-нибудь в лучшем месте?

 

[Instrumental]

 

[Verse 2: Leony]

Maybe I’m a dreamer

Может быть, я дурак для тебя

But I think I’m a believer

Я верю во что-то новое

Может быть, я лжец

Но, может быть, я скажу правду.

Я думаю, мы должны держаться.

И я надеюсь, что еще не слишком поздно для нас измениться.

 

[Припев: Leony]

Увижу ли я твое лицо

Где-нибудь в лучшем месте?

[Инструментал].

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен